Traduction de «bus komen » (Néerlandais → Français) :

Gasten die met de bus komen, komen aan bij een bushalte die zich op slechts 20 minuten lopen van de accommodatie bevindt.
De plus, si vous souhaitez arriver en bus, vous trouverez un arrêt de bus à seulement 20 minutes à pied.

Omdat het hotel niet geschikt voor reisgezelschappen die met de bus komen of voor het houden van seminars, kunt u zich hier verheugen op een intieme sfeer, afgestemd op de behoeften van individuele reizigers op zoek naar volledige ontspanning.
Il vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et intimiste.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Le bus 16, en provenance de l'aéroport de Dublin, ainsi que les bus 9, 16 et 122 depuis O'Connell Street, s'arrêtent à seulement 2 minutes, à Keely's Corner, sur Harrington Street.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Les vacanciers seront ravis par les bus qui desservent les alentours de l'hôtel puisqu'ils rejoignent directement la fontaine de Trevi et la place d'Espagne.

Vanaf het Hauptbahnhof (centraal station) kunt u met de bus, de metro en de trein in alle delen van Hamburg komen.
Vous pourrez facilement vous déplacer en bus, métro et train dans tous les quartiers de Hambourg à partir de Hauptbahnhof (gare principale).

Dankzij de bus kunt u snel en gemakkelijk bij het vliegveld van Nice komen.
Vous pourrez accéder rapidement à l'aéroport de Nice, via un bus direct.

Als het weer het toelaat, komen de skipistes tot aan het pand. De gratis bus naar het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl stop op 100 meter.
En cas de bonnes conditions d'enneigement, vous pourrez rejoindre l'établissement à skis. Un ski-bus gratuit, situé à 100 mètres, vous emmènera sur le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

U kunt ook de bus nemen om bij het centrum te komen.
Vous pourrez aussi rejoindre le centre-ville en bus.

U kunt in aanraking komen met de natuur tijdens een wandeltocht, of op een paar stappen van het hotel de bus nemen naar het centrum van Bariloche.
Vous pourrez profiter d'un contact étroit avec la nature lors d'une promenade à pied ou rejoindre le centre-ville de Bariloche en prenant le bus à quelques mètres seulement de l'hôtel.