Traduction de «dit 3-sterrenhotel heeft rookvrije » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel heeft rookvrije kamers.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres non-fumeurs.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel heeft een dakterras met een prachtig uitzicht op Berlijn, een gratis WiFi-hotspot en goede vervoersverbindingen. Het ligt op slechts 1 minuut lopen van het Natuurhistorisch Museum.
Situé à seulement 1 minute à pied du musée d'Histoire naturelle, cet hôtel 3 étoiles non-fumeurs dispose d'un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur Berlin, d'une connexion Wifi via hotspot gratuite et d'un accès facile aux transports en commun.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles et non-fumeurs, qui possède un joli jardin, dispose d'un emplacement au calme en face du parc et près de la rivière Pegnitz, au nord-est du centre-ville de Nuremberg.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville de Leipzig et de l'aéroport de Leipzig/Halle, l'Hotel Zur Grünen Aue est un établissement 3 étoiles qui vous accueille dans des chambres non-fumeurs.

Dit 3-sterrenhotel in Bremen heeft rookvrije kamers met WiFi en een klein wellnesscentrum met sauna en solarium.
L'établissement 3 étoiles Hotel Residence Bremen, à Brême, propose des hébergements non-fumeurs avec connexion Wifi, un petit spa abritant un sauna et des buffets variés pour le petit-déjeuner.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Freising en een authentieke Feng Shui-inrichting.
Le Corbin Feng Shui Business Hotel By Libertas est un hôtel 4 étoiles non-fumeurs affichant un design Feng Shui authentique. Il bénéficie d'un emplacement paisible à Freising.

Het 4-sterrenhotel Der Bornerhof heeft rookvrije kamers met satelliet-tv en een cd-speler.
L'Hotel Der Bornerhof, un établissement 4 étoiles, dispose de chambres non-fumeurs comprenant une télévision par satellite et un lecteur CD.

Het Landhotel Geiselwind is gelegen naast de Steigerwald Golf Club en de Golf'TrainIn. Dit 4-sterrenhotel is rookvrij en beschikt over kamers met gratis WiFi en een restaurant waar Frankische gerechten worden geserveerd.
Situé à côté du club et du parcours de golf de Steigerwald, cet hôtel non-fumeurs 4 étoiles de Geiselwind propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine créative de Franconie.

Het traditionele 3-sterrenhotel biedt rookvrije kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Le Das Landhotel am Trätzhof Fulda est un hôtel 3 étoiles de style traditionnel proposant des chambres strictement non-fumeurs, un petit-déjeuner buffet servi tous les matins et un parking gratuit.

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Gasthof Zum Breiterle est un établissement 2 étoiles historique proposant des chambres non-fumeurs dans la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, au sein du parc naturel Frankenhöhe, en Bavière.