Vertaling van "dit 15e-eeuwse gebouw " (Nederlands → Frans) :

Dit 15e-eeuwse gebouw kijkt uit op een Venetiaans kanaal. Het bevindt zich op 450 meter van de parkeergarage Piazzale Roma en bus naar de luchthaventerminal.
Ce bâtiment datant du XVe siècle donne sur un canal vénitien. Il se trouve à 450 mètres du parking de Piazzale Roma et du terminal de bus de l'aéroport.

Dit 15e-eeuwse gebouw ligt op 200 meter van het charmante plein de Piazza dell'Erbe van Verona.
Ce bâtiment du XVe siècle se trouve à 200 mètres de la charmante place Piazza delle Erbe de Vérone.

Dit 15e-eeuwse gebouw heeft een Toscaans restaurant.
Ce bâtiment du XVe siècle abrite un restaurant toscan servant des plats locaux, accompagnés de vins provenant de toute l'Italie.

Alle kamers van dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich op de begane grond en zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Occupant un bâtiment du XVe siècle restauré, les chambres sont installées au rez-de-chaussée et sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Relais San Lorenzo is een uniek 15e-eeuwse gebouw en ligt binnen de beroemde stadsmuren van Lucca.
Le Relais San Lorenzo est un bâtiment unique du XVème siècle situé dans l'enceinte des célèbres murs de Lucques.

Dit historische 15e-eeuwse gebouw ligt in het autovrije centrum van de stad, op slechts 100 meter van het marktplein van Hallstatt.
Ce bâtiment historique du 15ème siècle est situé dans le centre-ville sans voiture, à seulement 100 mètres de la place du marché d'Hallstatt.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dans la campagne du Suffolk, entre Bury Saint Edmunds et Sudbury, ce magnifique bâtiment du XVe siècle abrite aujourd'hui un hôtel 4 étoiles et un restaurant primé de 2 rosettes AA.

Dit prachtige 15e-eeuwse gebouw ligt in Zarratón van La Rioja en biedt een goede toegang tot de AP68.
Ce beau bâtiment du XVe siècle est situé à Zarratón, dans la communauté autonome de La Rioja. Il bénéficie d'un accès facile à l'autoroute AP68.

De kamers en studio's in het 15e-eeuwse gebouw zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren, een televisie en een eigen badkamer met föhn.
Situés dans un bâtiment du XVe siècle, les chambres et les studios climatisés sont recouverts de parquet et possèdent une télévision et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt op het Castilliaanse platteland en is zorgvuldig gerenoveerd met behoud van de structuur van het gebouw en vele van de eeuwenoude elementen.
Installé dans la campagne castillane, le Castillo del Buen Amor est un château du XVe siècle soigneusement restauré pour conserver le plus fidèlement possible sa structure et beaucoup de ses caractéristiques séculaires.