Traduction de «discreet en elegant vijfsterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

The Howard is een bescheiden, discreet en elegant vijfsterrenhotel op een schitterende locatie in de wijk New Town in Edinburgh.
Petit et discret, le Howard est un élégant établissement 5 étoiles idéalement situé dans la nouvelle ville d'Édimbourg.

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Au coeur de Bruxelles, à deux pas de la Grand Place et à côté du quartier européen, le Sofitel Brussels Europe est un hôtel élégant doté d'une situation idéale sur la Place Jourdan, l'une des dernières places typiques de la ville.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Avec ses chambres élégamment décorées et superbement équipées, cet hôtel 5 étoiles, le premier de la province du Zhejiang, dispose également de quelques restaurants proposant des plats chinois et occidentaux.