Vertaling van "direct buiten vindt " (Nederlands → Frans) :

Een halte van de skibus ligt op 700 meter afstand en direct buiten vindt u een langlaufpad.
L'arrêt de la navette menant aux pistes se trouve à 700 mètres et vous trouverez une piste de ski de fond juste devant l'établissement.

De bed breakfast kan een pendeldienst van en naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino van Rome voor u regelen en direct buiten vindt u een taxistandplaats.
Le Bed Breakfast pourra vous organiser une navette depuis et vers les aéroports Fiumicino ou Ciampino de Rome.

In hetzelfde gebouw bevindt zich een bistro en direct buiten vindt u een bakkerij, beide bieden ontbijt aan.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le bistrot sur place et dans la boulangerie située juste à l'extérieur.

Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar uit de automaat van het Hostal en direct buiten vindt u een café op het plein Santa Cruz.
Vous pourrez acheter des boissons et des collations dans les distributeurs automatiques et trouverez un café juste devant l'établissement, sur la place Santa Cruz.

Op loopafstand vindt u traditionele tavernes en cafés en direct buiten de accommodatie vindt u een bushalte.
Vous trouverez des tavernes traditionnelles et des cafés à quelques minutes de marche ainsi qu'un arrêt de bus juste devant l'établissement.

Direct buiten het hotel vindt u het metrostation Espanya.
La station de métro Espanya se situe juste devant l'établissement.

Direct buiten het hotel vindt u een bushalte, waar u op de bus kunt stappen naar Barcelona.
Vous pourrez prendre un bus à destination de Barcelone juste devant l'hôtel.

Aan het Wittenbergplatz, direct buiten het hotel, vindt u tal van eetgelegenheden.
Un grand choix de restaurants vous attendent sur la place Wittenbergplatz, juste à l'extérieur de l'hôtel.

Direct buiten het hotel vindt u een aantal galeries, restaurants, nachtclubs, winkels, musea en theaters.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez divers restaurants, discothèques, boutiques, musées, théâtres et galeries d'art.

Direct buiten de deur van het hotel vindt u het centrum van deze pittoreske stad aan de rivier de Leie.
En sortant de l'hôtel, vous serez tout de suite dans le centre de cette ville pittoresque située sur la Lys.