Vertaling van "direct buiten het haus " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende landschap van het Rijnland is ideaal voor wandelen en fietsen. De wandelpaden beginnen al direct buiten het Haus Melanie.
En outre, l'été, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée. La campagne environnante de la Rhénanie est idéale pour faire des randonnées pédestres et à vélo, avec ses sentiers qui commencent juste devant l'établissement.

Direct buiten Haus Schwaiger liggen wandel- en fietspaden'. s Winters vormt deze bestemming een populair oord om te skiën, te langlaufen en te rodelen.
Des sentiers de randonnée pédestre ou à vélo débutent juste devant le Haus Schwaiger, et vous aurez la possibilité en hiver de pratiquer des activités telles que le ski, le ski de fond et la luge dans les environs.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.

Wandelpaden beginnen direct buiten en een skischool en een helling liggen direct naast de kabelbaan.
Les sentiers de randonnée commencent juste à l'extérieur. Une école de ski et une piste se situent juste à proximité du téléphérique.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten Schmitten Apartments, en een rodelbaan begint direct bij voor de deur.
Des sentiers de randonnée et de VTT commencent à proximité immédiate de l'établissement Schmitten Finest Apartments by All in One Appartments. Un toboggan se trouve juste aux portes de l'hôtel.

Het resort staat in directe verbinding met Haus Wolf.
Vous pourrez accéder à toutes les installations de l'établissement et notamment au casino. Le complexe est directement relié au Haus Wolf.

Direct naast Lukas Haus stopt een gratis skibus die naar Westendorf en Kelchsau rijdt.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste à côté du Lukas Haus puis dessert Westendorf et Kelchsau.

De gratis skibus stopt direct voor het Haus Dönz en er bevinden zich diverse restaurants en een bakker op minder dan 10 minuten loopafstand.
Vous trouverez un arrêt de ski-bus gratuit juste en face l'établissement. Un restaurant et une boulangerie se trouvent à 10 minutes de marche.

In de directe omgeving van Haus Franzis vindt u wandelpaden, restaurants en winkels.
Vous trouverez des sentiers de randonnée, des restaurants et des commerces dans les environs immédiats.

In goede sneeuwcondities kunt u direct vanaf het Haus Alpengruß gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en rodelen.
Dans de bonnes conditions neigeuses, vous pourrez partir en randonnée à ski de fond et en raquettes ou encore pratiquer la luge depuis le Haus Alpengruß.