Traduction de «direct beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Alle vormen van vervoer zijn direct beschikbaar buiten het Novotel Lyon Part Dieu hotel.
Tous les moyens de transports sont disponibles au pied de l'hôtel Novotel Lyon Part Dieu.

Openbaar vervoer is direct beschikbaar, met veel bussen en taxi's beschikbaar in de buurt.
Les transports publics sont facilement accessibles. En effet, de nombreux bus et taxis vous attendent dans les environs.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Wandel- en fietspaden en langlaufloipes zijn direct beschikbaar vanaf het pension. De skilift Asitzbahn ligt op 15 minuten rijden.
Vous rejoindrez divers sentiers de randonnée, pistes cyclables ou encore de ski de fond directement depuis cette maison d'hôtes. Le téléphérique d'Asitzbahn vous attend à 15 minutes en voiture.

Van 3 januari tot en met 6 maart 2015 is een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud direct beschikbaar bij het hotel, indien tenminste 1 volwassen begeleider een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 3 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours pour un enfant de 12 ans ou moins est disponible directement auprès de l'hôtel, si au moins un adulte accompagnateur achète un forfait de ski de 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

4 suites beschikbaar, te boeken direct met het hotel.
4 suites disponibles (à réserver directement auprès de l'hôtel).

Superior Suite with 1 double bed and 2 single beds Ruime suite met een woonkamer en 2 aparte slaapkamers, uitgerust met kitchenette, airconditioning, badkamer met bad en aparte douche, satelliet tv en privétoegang, directe telefoon, gratis babybedje beschikbaar op aanvraag.
Suite Supérieure avec 1 lit double et 2 lits simples Suite spacieuse avec salon et 2 chambres séparées, avec kitchenette, climatisation, salle de bains avec baignoire et douche séparée, TV par satellite, accès privé, téléphone direct, lit bébé gratuit disponible sur demande.

Junior Suite with 2 single beds Ruime kamer met kitchenette, airconditioning, badkamer met bad en aparte douche, satelliet tv en privétoegang, directe telefoon, gratis babybedje beschikbaar op aanvraag.
Suite Junior avec 2 lits simples Chambre spacieuse avec kitchenette, climatisation, salle de bains avec baignoire et douche séparée, TV par satellite, accès privé, téléphone direct, lit bébé gratuit disponible sur demande.

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. Bus 25 stopt direct voor het hotel en verbindt u in ongeveer 10 minuten met het historische centrum van Florence (Piazza San Marco).
Des plats sans gluten sont également disponibles. La ligne de bus 25 s'arrête juste devant l'hôtel et relie le centre historique de Florence, la Piazza San Marco, en 10 minutes environ.

Designhostel Oki Doki ligt direct in het centrum van Warschau, op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, en biedt betaalbare kamers en bedden in slaapzalen.In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. De straat Nowy Swiat, met zijn vele winkels en restaurants, ligt op slechts 700 meter van Oki Doki Hostel.
Située directement dans le centre de Varsovie, l'Oki Doki est une auberge design proposant des chambres abordables et des places dans des dortoirs à 350 mètres de la station de métro la plus proche. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. La rue Nowy Swiat et ses nombreux magasins et restaurants se trouvent à seulement 700 mètres de l'Oki Doki.