Traduction de «diocletianus één daarvan bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De meeste appartementen van Emperor's Suites liggen op slechts 100 meter van het paleis van Diocletianus, één daarvan bevindt zich zelfs binnen de paleismuren.
La plupart des appartements de l'Emperor's Suites sont à seulement 100 mètres du palais de Dioclétien et l'un d'eux se trouve même dans les murs du palais.

Een daarvan bevindt zich direct aan het strand Fegina in Monterosso. Het andere gebouw ligt op 5 minuten lopen.
L'un se trouve directement sur la plage de Fegina à Monterosso, et l'autre est à seulement 5 minutes à pied.

Eén daarvan bevindt zich in de ruime zolder en is voorzien van een tv en een zithoek.
L'une d'elle est installée dans le grand grenier et comprend une télévision et un coin salon.

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Vous pourrez également savourer vos repas dans l'un des 2 restaurants. L'un d'eux se situe à l'intérieur du complexe et dispose d'un coin de lecture au calme, tandis que l'autre sert des spécialités à base de poisson et se trouve sur les rives du lac de Garde.

Het prachtige Paleis van Diocletianus in Split bevindt zich op slechts 30 km afstand.
Situé à Split, le splendide palais de Dioclétien ne se trouve qu'à 30 km.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Situé dans l'enceinte historique du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à Split, l'Hotel Slavija dispose d'une connexion Internet gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres climatisées avec une télévision par satellite.

De historische binnenstad van Split ligt op 25 km afstand. Hier vindt u het Paleis van Diocletianus dat ook op de Werelderfgoedlijst staat. Het busstation van Trogir bevindt zich op 300 meter van Roso Rooms.
La ville historique de Split, où se trouve le palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 25 km. La gare routière de Trogir est située à 300 mètres de l'établissement.

Peruzovic Rooms Apartments bevindt zich in het centrum van Split, op slechts 3 minuten lopen van het paleis van Diocletianus.
Situé à seulement 3 minutes à pied du palais de Dioclétien, l'établissement Peruzovic Rooms Apartments se trouve dans le centre de Split.

The View Luxury Rooms bevindt zich op de 8e verdieping van zakentoren in het centrum van Split, op ongeveer 600 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers met panoramisch uitzicht op de stad of de zee.
Situé au 8ème étage d'une tour d'affaires dans le centre de Split, à environ 600 mètres du palais de Dioclétien, l'établissement The View Luxury Rooms propose des chambres modernes offrant une vue panoramique sur la ville ou la mer.

Het Sweet Dreams Accommodation bevindt zich in het centrum van Split, op slechts 100 meter van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus.
Le Sweet Dreams Accommodations vous accueille dans le centre de Split, à 100 mètres seulement du palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.