Traduction de «dingle en mount brandon » (Néerlandais → Français) :

Het biedt uitzicht op de baai van Dingle en Mount Brandon en ligt langs de prachtige Slea Head Drive op het schiereiland Dingle.
Surplombant la baie de Dingle et le mont Brandon, l'établissement se trouve le long de la belle promenade Slea Head Drive, sur la péninsule de Dingle.

Het schiereiland Dingle biedt vele bezienswaardigheden, waaronder de berg Mount Brandon, dat op 10 minuten rijafstand ligt.
La péninsule de Dingle est idéale pour profiter de nombreuses attractions, comme le mont Brandon, accessible en 10 minutes en voiture.

De kamers van Imeall na Mara BB hebben een gezellige, traditionele inrichting. Van de tweepersoonskamers kijken er 2 uit op de haven, terwijl de 3de tweepersoonskamer en de kamer met 2 aparte bedden uitzicht bieden op Mount Brandon.
Les chambres de l'Imeall na Mara BB sont confortables et meublées de manière traditionnelle. Parmi les chambres doubles, deux surplombent le port tandis que la chambre lits jumeaux et la troisième chambre double offrent une vue sur le mont Brandon.

U rijdt in 20 minuten naar Mount Brandon en het Dunbeg Fort.
Le mont Brandon et le fort de Dunbeg vous attendent à 20 minutes de route.

U kunt genieten van een 30 km lang strand, evenals andere bezienswaardigheden, zoals Mount Brandon en de Maharees schiereiland.
Vous pourrez profiter d'une plage de 32 km de long, ainsi que d'autres sites touristiques tels que le mont Brandon et la péninsule Maharees.

An Bothar Pub bevindt zich op het platteland van County Kerry, op ongeveer 5 km van Ballydavid, op de Dingle Way Walk en aan de voet van de berg Brandon.
L'An Bothar Pub est situé dans la campagne du comté de Kerry, à environ 5 km de Ballydavid, sur le sentier de promenade de Dingle et au pied du mont Brandon.