Traduction de «dineren terwijl » (Néerlandais → Français) :

Het Pontoon Restaurant kan voor u een privémaaltijd op een drijvend platform verzorgen. In Restaurant Gangaur kunt u op kleine bootjes dineren terwijl u een blik werpt in de drijvende open keuken.
Le restaurant Ponton propose des repas privés sur une plateforme flottante. Le Gangaur sert quant à lui des repas sur de petits bateaux et possède une cuisine ouverte flottante.

U kunt bij restaurant Dunes zowel binnen als buiten dineren, terwijl u het uitzicht over de golfbaan en de Rode Zee bewondert.
Offrant une vue sur le parcours de golf et la mer Rouge, le restaurant Dunes vous permettra de dîner à l'intérieur ou à l'extérieur.

U kunt buiten dineren terwijl u geniet van geselecteerde, lokale wijnen uit de wijnkelder.
Vous pourrez dîner en plein air tout en savourant une sélection de vins locaux.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Ce restaurant extraordinaire sert des plats raffinés et de grande qualité, accompagnés de grands vins locaux et étrangers.

U kunt tevens op het terras dineren, terwijl u uitkijkt over de renbaan.
Vous aurez également la possibilité de prendre vos repas sur la terrasse qui surplombe l'hippodrome.

In de zomer kunt u buiten dineren, terwijl u geniet van het uitzicht op de vallei en het zwembad.
L'été, vous pourrez déguster vos repas en plein air, tout en admirant les vues sur la vallée et la piscine.

U kunt ook buiten dineren terwijl u uitkijkt op de tuin en het zwembad.
Vous pourrez savourer votre repas en plein air en profitant de la vue sur la piscine et le jardin.

In dit restaurant op de 13e verdieping kunt u dineren terwijl u geniet van adembenemend uitzicht op het schiereiland Cooley en de Ierse Zee.
Installé au 13ème étage de l'hôtel, ce restaurant offre une vue saisissante sur la péninsule de Cooley et sur la mer d'Irlande.

In het Noke Restaurant kunt u heerlijke dineren, terwijl de Oak and Avocado Bar Lounge geschikt is voor wat informele gelegenheden.
Le restaurant Noke sert une cuisine raffinée, tandis que le bar-salon Oak and Avocado est adapté pour des occasions plus informelles.

U kunt buiten op het zomerterras ontbijten, lunchen en dineren, terwijl u uitkijkt over de openbare tuinen van Halifax.
En été, vous pourrez savourer vos petit-déjeuner, déjeuner et dîner sur la terrasse donnant sur les Jardins publics d'Halifax.