Vertaling van "dineren de kamers " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook buiten op het terras dineren. De kamers van Berjaya Eden Park London Hotel bieden satelliet-tv en behaagelijke bedden.
Les chambres du Berjaya Eden Park London Hotel sont équipées de la télévision par satellite et de lits confortables.

U kunt in de riad ontbijten, lunchen en dineren. De kamers hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en zijn uitgerust met airconditioning.
Les chambres du riad présentent une décoration traditionnelle marocaine et sont climatisées.

Gasten kunnen naar de Bar 20, een lobbylounge met een bar-menu en exclusieve cocktails, of dineren in Oliver's Prime, een informeel steakhouse, dat ook een service biedt voor het dineren op uw eigen kamer, alsmede een zwembad.
Le Bar 20, le salon du hall, sert un menu de bar et des cocktails exclusifs. Dégageant une atmosphère calfeutrée, le restaurant à viande Oliver’s Prime vous propose des mets qui peuvent être dégustés en chambre ou au bord de la piscine.

Het complex beschikt ook over een 24-uursroomservice, zodat u kunt dineren in uw kamer, en biedt spabehandelingen op uw kamer. In het atrium is een kindermenu verkrijgbaar dat ook geserveerd kan worden in uw kamer via roomservice.
Le Jumeirah Grosvenor House Apartments possède un coin repas réservé aux résidents dans son impressionnant atrium. Il propose un service d'étage 24h/24, des soins de spa et de beauté en chambre, ainsi que des dîners privés.

De kamers zijn voorzien van een eethoek, een flatscreen-tv met een dvd-speler, wijnglazen, borden en bestek, zodat u op de kamer kunt dineren.
Les logements comportent un coin repas et une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Dineren op uw kamer is mogelijk. Ook het ontbijt kan op aanvraag op uw kamer worden geserveerd.
Un service d'étage est assuré et le petit-déjeuner peut-être servi en chambre sur demande.

U kunt ook in uw eigen kamer dineren, en er is een menu voor laat op de avond verkrijgbaar.
De plus, vous pourrez prendre votre dîner dans le confort de votre chambre et un menu est proposé jusque tard dans la soirée.

Dankzij de roomservice kunt u tevens op uw kamer dineren.
Vous pourrez également prendre vos repas en chambre grâce au service d'étage.

Er wordt een 24-uursroomservice aangeboden, zodat u op uw kamer kunt dineren.
Un service d'étage et une connexion Wifi sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. In de gemeenschappelijke keuken kunt u eenvoudige maaltijden bereiden en u kunt dineren in de eetkamer.
Certaines chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune et manger dans la salle à manger.