Vertaling van "dineren bij het edge restaurant " (Nederlands → Frans) :

Roomservice is beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner. Ook kunt u dineren bij het Edge Restaurant Bar of bij het naastgelegen Bistro 98.
Un service d'étage est disponible pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

In het Water's Edge Restaurant kunt u ontbijten, lunchen, brunchen en dineren, terwijl u het uitzicht over het water bewondert.
Offrant une vue sur l'eau, le restaurant du Water’s Edge sert le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et le brunch.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet, en u kunt dineren in het eigen restaurant van Hotel Restaurant Le Grand Turc. Er staan traditionele gerechten op het menu die worden bereid met regionale ingrediënten.
Un petit-déjeuner buffet est servi. Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine traditionnelle élaborée avec des ingrédients frais et locaux.

De gasten van het hotel kunnen dineren in het moderne restaurant met glazen deuren of buiten op het terras.
Vous pourrez dîner dans le restaurant moderne doté de portes en verre ou à l'extérieur, sur la terrasse.

U kunt dineren in het traditionele restaurant, waar regionale specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez dîner dans le restaurant traditionnel, qui sert des spécialités régionales.

U kunt dineren in 3 bekroonde restaurants: Vie Bar and Restaurant serveert moderne Australische gerechten, II Barocco Restaurant, serveert een frisse en weelderige zeevruchtenbuffet en het derde restaurant is Vanitas.
Vous pourrez dîner dans les 3 restaurants primés, au Vie Bar and Restaurant servant des saveurs australiennes contemporaines, au restaurant II Barocco, servant un buffet de fruits frais et somptueux et au Vanitas.

Het hotel ligt op 6 km van Haguenau en u kunt ontspannen in de tuin met een drankje van de bar en dineren in het eigen restaurant.
À seulement 6 km de Haguenau, vous pourrez vous détendre dans le jardin avec un verre pris au bar et dîner sur place au restaurant.

U kunt dineren in het traditionele restaurant of genieten van uw maaltijden aan een tafel in de buitenlucht.
Vous pourrez dîner dans le restaurant traditionnel ou prendre votre repas à l'extérieur.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar, dineren in het eigen restaurant of een duik nemen in de nabijgelegen rivier.
Vous pourrez vous détendre en savourant une boisson au bar, dîner au restaurant sur place et vous baigner dans la rivière voisine.

U kunt dineren in het traditionele restaurant Zum Fasan of op het terras.
Vous pourrez dîner dans son restaurant traditionnel, le Zum Fasan, ou sur la terrasse.