Traduction de «diner wanneer » (Néerlandais → Français) :

Op vrijdag, zaterdag en feestdagen, bereiden de gastheren ook Normandische specialiteiten voor het diner wanneer u dit van tevoren reserveert.
Les vendredi, samedi et jours fériés, les hôtes pourront également vous préparer des spécialités normandes pour le dîner, si vous réservez à l'avance.

De gastheren bereiden heerlijke Creoolse en Baskische specialiteiten voor het diner, wanneer u dit minimaal 48 uur van tevoren reserveert.
Les hôtes peuvent préparer des spécialités créoles et basques sur demande 48 heures à l'avance.

Wanneer u voor een appartement kiest heeft u ook de beschikking over een kitchennette. Het restaurant van Oasi Del Visir biedt een continentaal ontbijt en een scala aan specialiteiten uit de regio Puglia voor het diner.
Une kitchenette vous attend également dans les appartements. Le restaurant de l'Oasi del Visir propose un petit déjeuner continental et une gamme de spécialités de la région des Pouilles à l'heure du dîner.

Wanneer u geluk hebt, ziet u tijdens uw diner wellicht een Hurtigruten-boot langsvaren.
En savourant votre repas ou votre boisson, vous aurez peut-être la chance d'apercevoir le navire Hurtigruten.

Wanneer u zin heeft in een verfrissend drankje of een lichte snack op het terras kunt u bij de snackbar terecht. Er is ook een buffetrestaurant dat geopend is voor ontbijt en diner.
Un snack-bar est également disponible, proposant des boissons rafraîchissantes et des collations à savourer sur la terrasse, ainsi qu'un restaurant buffet ouvert pour le petit-déjeuner et pour le dîner.

Wanneer u in een appartement verblijft, kunt u in uw eigen keuken zelf uw ontbijt en diner bereiden.
Celles qui séjournent dans l'appartement pourront utiliser la cuisine pour préparer leurs propres petit-déjeuner et dîner.

De verfijnde cuisine is ook beschikbaar wanneer u het hotel hier een receptie of speciaal evenement of feest laat organiseren. Ook zijn zakelijke lunches en diners behoren tot de mogelijkheden.
Offrant une cuisine raffinée, le restaurant de l'hôtel peut également organiser des banquets pour des occasions spéciales et vous accueillir lors de vos les déjeuners d'affaires et dîners.

Het is in het weekend geopend en sluit in de zomermaanden, wanneer de lunch en het diner op het terras worden geserveerd.
Il est ouvert le week-end et fermé pendant les mois d'été, durant lesquels vous pourrez déjeuner et dîner sur la terrasse.

Voor het diner heeft het hotel heerlijke Nederlandse gerechten op het menu staan. Wanneer u in het hotel wilt dineren dient u dat wel 1 dag van tevoren te reserveren.
L'hôtel sert de délicieux plats néerlandais pour le dîner. Vous devrez cependant réserver un jour à l'avance.

Voor het diner kunt u genieten van Toscaanse gerechten. Wanneer het weer het toelaat kunt u uw maaltijden op het terras laten serveren.
Vous pourrez aussi déguster des plats toscans pour le dîner. Par beau temps, ils peuvent être pris en terrasse.