Traduction de «diner krijgt » (Néerlandais → Français) :

Voor lunch en diner krijgt u korting bij de nabijgelegen restaurants Saraceno D'Oro en Mediterraneo.
Pour le déjeuner et le dîner, vous bénéficierez de réductions dans les restaurants situés à proximité, le Saraceno D'Oro et le Mediterraneo.

U heeft zo echt de kans om de omgeving en cultuur beter te leren kennen. Al het eten is zelfgemaakt en van natuurlijke producten. Voor het ontbijt kunt u genieten van zelfgebakken cake en marmelades en voor het diner krijgt u de kans om de traditionele regionale gerechten te proeven die gemaakt zijn met authentieke, lokale ingrediënten, waaronder zelfgekweekte groente.
Les aliments proposés sont naturels et artisanaux ; pour le petit déjeuner, vous pourrez déguster des gâteaux et des marmelades faits maison et pour le dîner, vous pourrez savourer des plats régionaux traditionnels préparés avec des ingrédients locaux, notamment des légumes cultivés sur le site de l'hôtel.

Het eigen restaurant serveert het ontbijt, de lunch en het diner. U krijgt 25% korting op uw 1e diner.
Le restaurant sur place sert le petit-déjeuner, le déjeuner ainsi que le dîner et vous pourrez bénéficier d'une réduction de 25 % sur votre premier dîner.

U krijgt korting op het diner in het restaurant waar Argentijnse steak-house gerechten en bistro-achtige gerechten worden geserveerd.
Vous bénéficierez d'un tarif préférentiel au restaurant, servant des grillades argentines ainsi que des plats de style bistro.

Lunch en diner kunnen worden genuttigd in 1 van de 7 restaurants in Leysin, waar u kortingsbonnen voor krijgt.
Vous pourrez prendre vos déjeuners et dîners dans l'un des 7 restaurants de Leysin, pour lesquels des bons de réduction sont disponibles.

Het Rick's tegenover het hotel verzorgt een gekookt en continentaal ontbijt. Als gast van het Frederick House krijgt u tevens 25% korting op de lunch en het diner.
Des petits-déjeuners continentaux et chauds sont servis au Rick's, en face de l'hôtel. Vous pourrez également y déjeuner et dîner en bénéficiant d'une remise de 25 %.

Als gast van het Diana Hotel krijgt u bij een aantal geselecteerde restaurants korting op de lunch en het diner.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez profiter de réductions dans certains restaurants des environs.

U kunt bij de accommodatie regelen dat u diner in uw appartement geserveerd krijgt.
Un service d'étage pour le dîner est assuré par l'établissement.

U krijgt korting in het restaurant, dat geopend is voor lunch en diner en gespecialiseerd is in verse vis en zeevruchten.
Vous bénéficierez de remises au restaurant, qui vous accueillera pour le déjeuner et le dîner et vous servira des fruits de mer frais.

Bij een verblijf van 7 dagen krijgt u van het hotel een romantisch diner voor 2 inclusief een oppasdienst, evenals een massage van 20 minuten per persoon.
Pour les séjours de 7 jours, l'établissement organise un dîner romantique pour deux avec un service de garde d'enfants, ainsi qu'un massage de 20 minutes par personne.