Vertaling van "diner inclusief " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.

In het voorjaar en de zomer kunt u ook het diner (inclusief drankjes) toevoegen aan uw reservering.
Au printemps et en été, vous avez la possibilité d'ajouter le dîner à votre réservation et son prix comprend les boissons.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez prendre vos repas à l'Hotel Torremar, qui se situe à 500 mètres du Las Américas. Servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, il propose une variété de plats locaux et internationaux.

Het restaurant van het Parco del Lago biedt het beste van de regionale en nationale keuken. Het serveert 3 menu's voor de lunch en het diner, inclusief een groentebuffet in de avond.
La cuisine du Parco del Lago propose le meilleur de la gastronomie régionale et nationale. Vous aurez le choix entre trois menus au déjeuner et au dîner, avec un buffet de légumes le soir.

Het restaurant serveert zowel lokale als internationale gerechten voor lunch en diner, inclusief verse zelfgemaakte pasta.
Le restaurant prépare une cuisine locale et internationale pour le déjeuner et le dîner, notamment des pâtes fraîches faites maison.

Er wordt elke ochtend een Brits ontbijt geserveerd en tegen een toeslag kunt u ook genieten van lunch en diner inclusief wijn.
Un petit-déjeuner anglais est servi tous les matins et, moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez aussi déjeuner et dîner sur place, avec le vin inclus.

Accommodatie hier is inclusief een aperitief met hors d'oeuvres, een gastronomisch diner, een uitgebreid ontbijt en een gratis minibar op de kamer inclusief binnenlandse bieren (met uitzondering van sterke drank en wijn).
Le tarif comprend un apéritif avec des amuse-bouches, un dîner gastronomique, un petit-déjeuner complet et un minibar gratuit en chambre comportant notamment des bières locales (les liqueurs et les vins ne sont pas inclus).

Voor reserveringen inclusief diner, kunt u tijdens het reserveren aangeven of u een Japans, Italiaans of Frans diner wenst.
Des karaokés y sont en outre organisés. Lors de la réservation d'un séjour comprenant les repas, vous devrez opter pour des plats japonais, italiens ou français.

De reserveringen zijn inclusief het diner en voorzien van een traditioneel kaiseki (Japans multi-gangen) diner met een Sukiyaki-gerecht, dat vanaf 19:45 uur wordt geserveerd.
Les réservations avec dîner inclus comprennent un dîner Kaiseki (plusieurs plats japonais) traditionnel avec un plat Sukiyaki, servi à partir de 19h45.

Dit is inclusief een diner met drankjes en een volledig Israëlisch ontbijt.
Celle-ci comprend le dîner avec les boissons et un petit-déjeuner israélien complet.