Vertaling van "diner halfpension menu " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Elzas en biedt elke avond voor het diner halfpension, menu's en à-la-cartegerechten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle alsacienne et propose une formule demi-pension ainsi que des menus et des plats à la carte pour le dîner tous les soirs.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een snackbuffet voor de lunch, en een diner met een keuze uit verschillende vaste menu's.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet de collations pour le déjeuner et un choix de menus pour le dîner.

Halfpension is inclusief een klein lunchbuffet, koffie, thee en gebak in de middag, en een 5-gangen menu voor het diner.
La formule en demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, du café, du thé et des gâteaux dans l'après-midi et un menu de 5 plats pour le dîner.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner naar keuze van het dagelijkse menu.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un dîner à choisir sur le menu du jour.

Halfpension omvat een ontbijtbuffet met regionale producten en een keuze uit diverse menu's voor het diner.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet avec des produits régionaux ainsi qu'un choix de menus pour le dîner.

Er is halfpension beschikbaar in buffetvorm of met een vast menu voor het diner.
La demi-pension est disponible. Elle comprend un buffet ou un menu pour le dîner.