Traduction de «diner gebruik » (Néerlandais → Français) :

Geniet van het gemak van koken en dineren in uw kamer of maak gebruik van de privé diner- en cateringsdiensten van het hotel.
Cuisinez dans votre chambre ou faites appel à nos services de dîner privé et de restauration.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van lokale producten en serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner.
Préparant des plats avec des produits portugais, le restaurant sert un petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.

U kunt er genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok gebruik maakt van zorgvuldig geselecteerde Britse producten.
Vous pourrez déguster des plats raffinés, cuisinés avec des produits britanniques soigneusement sélectionnés par le chef, dans le restaurant de l'hôtel.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers produits bio, des collations l'après-midi (uniquement en hiver) ainsi qu'un dîner comprenant un choix de plats et un buffet de salades et de fromages.

U bent van harte welkom om voor de lunch en het diner gebruik te maken van de gedeelde woonruimte en keuken. Elke dag staat er gratis koffie voor u klaar.
Vous serez invité à vous rendre dans le salon et la cuisine communs pour le déjeuner et le dîner. Vous y trouverez du café gratuit tous les jours.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Voor lunch en diner wordt gebruik gemaakt van een à-la-cartemenu.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, tandis que le déjeuner et le dîner peuvent être commandés à la carte.

U kunt genieten van gratis ontbijt en diner. Het gebruik van vis- kajak- en snorkelspullen is ook gratis.
Vous profiterez gratuitement du petit-déjeuner et du dîner.

Als u gebruik wenst te maken van het diner, dient u diezelfde dag voor 10:00 uur te reserveren.
Veuillez réserver le jour même avant 10h00.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez prendre vos repas à l'Hotel Torremar, qui se situe à 500 mètres du Las Américas. Servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, il propose une variété de plats locaux et internationaux.

Geniet van een kop koffie, lunch of diner in het restaurant of op het terras en maak gebruik van het gratis draadloos internet, dat overal in het hotel beschikbaar is.
Prenez un café, le déjeuner ou le dîner dans le restaurant de l'établissement ou sur la terrasse, et n'hésitez pas à utiliser la connexion Internet sans fil gratuite, accessible dans tout l'hôtel.