Traduction de «diner en waar » (Néerlandais → Français) :

PD Suites is toegankelijk via het Pera Diner Café, waar zelfgemaakte Turkse gerechten worden geserveerd en waar u traditionele waterpijpen met gearomatiseerde tabak kunt roken.
L'entrée du PD Suites se trouve dans le café-restaurant Pera, qui propose des plats turcs faits maison et des narguilés traditionnels pour fumer du tabac aromatisé.

Piedrafita Lodge biedt een café-bar, open voor lunch en diner en waar u kunt genieten van een drankje met uitzicht op de omliggende Pyreneeën.
Le Piedrafita Lodge possède un café-bar, ouvert pour le déjeuner et le dîner, où vous pourrez prendre un verre en appréciant la vue sur les Pyrénées.

Op verzoek kunnen er wijnproeverijen georganiseerd worden bij het resort, evenals lunches of diners, die waar mogelijk zijn bereid met streekproducten.
Sur demande, vous profiterez de dégustations de vins et déjeunerez ou dînerez sur place. Les repas vous seront préparés principalement avec des produits locaux.

Het hotel beschikt over een restaurant dat heerlijke gerechten biedt voor lunch en diner en waar elke ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine raffinée pour le déjeuner et le dîner. Le petit-déjeuner y est servi chaque matin.

Kom naar Café Pronto voor een on-the-go ontbijt, lunch en diner en waar ook koffie van Starbucks geserveerd wordt.
Vous aurez aussi la possibilité de prendre un repas sur le pouce au Swing by Café Pronto. Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ce dernier sert entre autres du café Starbucks.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Il est pourvu d'un bar-salon ouvert pour le déjeuner et le dîner et d'un bar local doté d'un billard ; le nouveau restaurant Denley's met à l'honneur la gastronomie fine (ouvert actuellement le weekend uniquement).

Het hotel heeft een eigen restaurant waar men een ontbijtbuffet serveert en waar voor het diner lokale specialiteiten op het menu staan.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et des spécialités locales pour le dîner.

Vlak bij het hotel vindt u een American Diner waar u ontspannen kunt genieten van een ontbijt, lunch of diner.
L'établissement est juste à côté d'un restaurant américain où vous pourrez vous détendre en prenant le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Le dîner est disponible sur demande et un certain nombre de restaurants servant une variété cuisines différentes vous attendent à moins de 5 km. L'établissement possède une terrasse bien exposée propice à la détente.

Voor een diner kunt u terecht in Mel’s Drive-In Diner, waar traditionele Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez dîner sur place au Mel's Drive-In Diner, qui propose une cuisine américaine traditionnelle à tous les repas.