Traduction de «diner begeleid door » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke week genieten van een traditioneel diner, begeleid door een accordeon en vergezeld van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Un dîner traditionnel au son de l'accordéon accompagné de vins de la cave de l'hôtel est organisé toutes les semaines.

Op sommige avonden wordt het diner begeleid door een live-entertainment.
Certains soirs, le dîner est agrémenté d'un spectacle.

In de avond worden de Moezel-specialiteiten bij het diner begeleid door de eigen Rieslingwijn van de familie.
En soirée, vous pourrez déguster des spécialités de Moselle accompagnées du riesling de la famille.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, genieten van lichte en gevarieerde gerechten voor de lunch en kiezen voor een feestelijk diner of een cocktail, begeleid door live muziekoptredens.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner, déguster des plats légers et variés pour le déjeuner et un dîner festif ou un cocktail, accompagnés de concerts.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Le restaurant du Château De Harzé dispose d'une terrasse donnant sur la cour tranquille.

U zult er bij de lunch en het diner genieten van traditionele, lokale gerechten die begeleid worden door een goed glas wijn.
Vous apprécierez la cuisine locale et traditionnelle servie au déjeuner et au dîner, accompagnée d'un verre de bon vin.

Gasten kunnen genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het Herve Garrapit, waar traditionele Franse gerechten begeleid worden door heerlijke lokale wijnen.
Vous pourrez déguster des plats raffinés dans le restaurant de l'Hervé Garrapit, qui sert une cuisine française traditionnelle accompagnée de bons vins de la région.

Tijdens het diner kunt u genieten van gezonde, regionale gerechten, begeleid door een glas goede wijn.
Au dîner, dégustez la saine cuisine régionale, à accompagner d'un verre de vin.

Het diner wordt vaak begeleid door live muziek in typisch Cypriotische stijl.
Les dîners sont souvent accompagnés d'authentiques concerts chypriotes.

Het diner in het Restaurant La Settima Fine bestaat uit gastronomische gerechten, die worden begeleid door de beste nationale en internationale wijnen.
Le restaurant raffiné La Settima est ouvert pour le dîner et sert une cuisine gastronomique accompagnée des meilleurs vins nationaux et internationaux.