Vertaling van "difc hebben een elegant " (Nederlands → Frans) :

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Décorées de manière moderne et élégante, les chambres disposent d'une salle de bains spacieuse, d'articles de toilette de luxe ainsi que de draps uniques de la marque Ritz-Carlton.

Alle kamers van Hippodrome hebben een elegant Osmaans design met een modern tintje.
Toutes les chambres de l'Hotel Hippodrome présente une décoration élégante de style ottoman avec des éléments modernes.

De ruime kamers van Hotel d'Angleterre hebben airconditioning, elegant meubilair en een luxe badkamer met badjassen en slippers.
Les spacieuses chambres climatisées de l'Hotel d'Angleterre disposent d'un mobilier élégant et d'une salle de bains luxueuse avec des peignoirs et des chaussons.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Dotées d'une terrasse, les chambres et les suites présentent une décoration 5 étoiles dans un style contemporain élégant.

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Les chambres sont dotées d'une décoration élégante et de divers équipements comme un minibar, une télévision et la climatisation.

De moderne en ruime villa's zijn uitgerust met airconditioning en hebben een elegant woon- en eetpaviljoen en een volledig uitgeruste keuken.
Modernes et spacieuses, les villas climatisées comprennent des installations élégantes dont un séjour et un pavillon pour les repas ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

De kamers zijn ruim en licht en hebben een elegant design en klassieke houten meubels.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'un design élégant et d'un mobilier en bois classique.

De kamers in Prince Hotel Shinjuku zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en hebben een elegant en modern interieur.
Les chambres de l'hôtel Prince Shinjuku présentent un décor à la fois élégant et contemporain et sont équipées d'une télévision à écran plat avec les chaînes satellite.

Het is gebouwd in de stijl van de oude Romeinse thermen en beschikt over 140 luxe kamers en studio's. Alle kamers en studio's hebben een elegant en rustig interieur en zijn geschilderd in aangename kleuren.
L'hôtel, construit dans le style des anciens thermes romains, propose 140 chambres et studios de luxe paisibles, à la décoration élégante et aux couleurs attrayantes.

De ruime kamers hebben een elegant interieur met modern meubilair.
Les chambres spacieuses sont joliment aménagées avec un mobilier moderne.