Vertaling van "diepe rust " (Nederlands → Frans) :

Thalassotherapie, aromatherapie, reflexologie, een sauna en behandelingen in de hamam staan garant voor volmaakte ontspanning en diepe rust.
La thalassothérapie, l'aromathérapie, la réflexologie, le sauna et le hammam vous promettent des moments de calme et de relaxation.

Dit prachtige hotel ligt diep in het hart van Andalusië. Het combineert elegantie en rust, en is dankzij zijn ligging een toegangspoort tot de culturele schatten van de regio.
Installé au cœur même de l'Andalousie, le Barceló La Bobadilla associe charme, élégance, tranquillité et, de par son emplacement privilégié, ouverture sur la richesse culturelle de la région.

Haal diep adem, kom tot rust en verwen uzelf met eersteklas ontspanning.
Respirez, prenez votre temps et faites-vous plaisir lors d'un séjour détente de qualité.

Finca Canturias ligt diep in het platteland van Castilla-La Mancha en biedt rust en prachtig ingerichte kamers.
Situé en pleine campagne de la région de Castille-La Manche, le Finca Canturias bénéficie d'un environnement paisible et propose des chambres au décor magnifique.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende aparthotel in Castell-Platja d'Aro. Pinar del Mar Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Platja d'Aro. Aqua Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Pinar del Mar Hotel ! De plus, cet appart'hôtel avec spa à Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.