Traduction de «dichtste » (Néerlandais → Français) :

Dit is het dichtst bij het stadion van HSV en de O2 World Hamburg Arena gelegen hotel, met uitstekende verbindingen naar Derbypark, het modieuze Altona, het stadscentrum, Hafencity en de snelweg.
Hôtel le plus proche du stade de football de HSV et de l'O2 World Hambourg, il permet également d'accéder facilement à DerbyPark, au quartier tendance d'Altona, au centre-ville, à HafenCity et à l'autoroute.

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
L'hôtel primé ibis Mumbai Airport à proximité de BKC, BEC, Bandra est le plus proche des aéroports (7 min de l'aéroport international T2, 2 min de l'aéroport national).

Er worden ook regelmatig gratis filmavonden georganiseerd. Het Clink261 is het hostel dat het dichtst bij het internationale station St Pancras ligt, waar de Eurostar-terminal gevestigd is.
Le Clink261 est l'auberge de jeunesse la plus proche de la gare de Saint-Pancras, où se trouve le terminal de l'Eurostar.

Dit is het hotel dat het dichtst bij de beroemde winkel Harrods ligt.
Il est l'hôtel le plus proche du célèbre magasin londonien Harrods.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven en is het hotel dat ook het dichtst bij expositiecentrum " Litexpo" ligt.
L'hôtel, le plus proche du parc des expositions Litexpo, se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport.

Dit hotel ligt het dichtste bij de skigebieden in Santiago en biedt kamers met moderne faciliteiten en een hedendaagse inrichting. U vindt hier tevens een zwembad, een spa, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Cet établissement est le plus proche des centres de ski de Santiago et abrite des chambres pourvues d'installations et d'un décor modernes. Il vous propose une piscine, un spa, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Deze 19e eeuwse villa met rustige tuin op slechts 700m van het treinstation is een van de hotels die het dichtste bij conferentiecentrum Fortezza da Basso liggen.
Cette villa du XIXe siècle dotée d'un paisible jardin est à 700 mètres de la gare ferroviaire. C'est l'un des hôtels les plus proches du centre de conférences de Fortezza da Basso.

Camping Village Roma ligt op slechts 15 minuten rijden van het Vaticaan en is de camping die het dichtst bij het historische centrum van Rome ligt.
Situé à seulement 15 minutes en voiture du Vatican, le Camping Village Roma est le terrain de camping le plus proche du centre historique de Rome.

Deze stad ligt het dichtst bij de slagvelden van Gallipoli uit de Eerste Wereldoorlog en de Anzak Koyu. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Sa réception est ouverte 24h/24.