Traduction de «dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Langlaufloipes bevinden zich 100 meter verderop en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich op 10 minuten rijden.
Des pistes de ski de fond se trouvent à 100 mètres et la piscine municipale extérieure la plus proche est accessible en 10 minutes de route.

Het meer Haldensee bevindt zich op 5 kilometer afstand, en het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich in Nesselwängle, op 10 minuten rijden van het pension gelegen.
Le lac Haldensee se trouve à 5 km et la piscine intérieure publique la plus proche se situe à Nesselwängle, à 10 minutes de route de la maison d'hôtes.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op zee. Gasten van Hotel Villa Elle krijgen korting bij de nabijgelegen strandclub B-Fly en het dichtstbijzijnde openbare strand bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une réduction au club de plage B-Fly situé à proximité. La plage publique la plus proche vous attend à 3 minutes à pied de l'Hotel Villa Elle.

Het is slechts 50 meter naar een supermarkt en een skibushalte, en het openbare buitenzwembad bevindt zich 300 meter verderop.
Un supermarché et un arrêt de ski-bus se situent à moins de 50 mètres et la piscine extérieure publique est à 300 mètres.

Op 10 minuten lopen vindt u een restaurant en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 3 km. Een openbaar buitenzwembad bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden met de auto.
Vous trouverez un restaurant à 10 minutes de marche et le supermarché le plus proche à 3 km. Une piscine extérieure publique vous attend à 5 minutes de route.

Het beschikt over een groot buitenzwembad. Gratis openbare parkeergelegenheid bevindt zich in de buurt.
Il possède une grande piscine extérieure. Un parking public, situé à proximité, est disponible gratuitement.

Er zijn een supermarkt en restaurants op minder dan 300 meter afstand en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad ligt op 850 meter van Haus Panorama.
L'établissement se trouve à moins de 300 mètres d'un supermarché et des restaurants. La piscine extérieure publique la plus proche est à 850 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter en de dichtstbijzijnde (kleine) supermarkt bevindt zich op 500 meter afstand.
Le restaurant le plus proche est à 300 mètres, tandis que l'épicerie la plus proche se trouve à 500 mètres.

De halte van de skibus stopt bij de accommodatie. De dichtstbijzijnde openbare zwembaden bevinden zich in Mayrhofen.
Un ski-bus s'arrête devant les appartements Adlerhorst. Les piscines publiques les plus proches se situent dans la ville de Mayrhofen.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Le Silken Diagonal Barcelona est situé sur la célèbre avenue Diagonal, en face du centre commercial Glories. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche, qui vous conduira à la Plaza de Catalunya en seulement 4 arrêts.