Traduction de «dichtstbijzijnde grot van samonas bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

In de hele regio zijn meer dan 200 grotten en de dichtstbijzijnde grot van Samonas bevindt zich direct naast de accommodatie.
La région compte plus de 200 grottes, la plus proche étant celle de Samonas située à proximité directe de l'établissement.

De grot van Doolin bevindt zich op 5 minuten rijden en biedt begeleide tochten. Het strand van Lahinch bevindt zich op 15 minuten rijden met de auto.
Les grottes de Doolin, où vous pourrez suivre une visite guidée, sont accessibles en 5 minutes de route. Sea Beach est à 15 minutes en voiture.

De Duitse grens bevindt zich op 500 meter van het hotel en het dichtstbijzijnde Duitse plaatsje Oberwiesenthal bevindt zich op 10 minuten rijden.
La frontière avec l'Allemagne se situe à 500 mètres, tandis que ville allemande la plus proche est celle d'Oberwiesenthal, à 10 minutes en voiture.

De beroemde grot van Antiparos bevindt zich op 8 km van de accommodatie.
La célèbre grotte d'Antiparos est à 8 km.

De beroemde Petralona-grot in Chalkidiki bevindt zich op 10 km.
La célèbre grotte de Petralona de Chalcidique est accessible à 10 km.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 150 meter van het Celic Art. De dichtstbijzijnde bus- en tramhalte bevindt zich 300 meter verderop.
L'épicerie la plus proche se trouve à 150 mètres et le plus proche arrêt de bus et de tramway est situé à moins de 300 mètres.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Les transports en commun sont facilement accessibles. La station de métro la plus proche, De Brouckère, se situe à seulement 150 mètres. Cette ligne propose des lignes directes pour le quartier de l'Europe et les 3 gares principales de Bruxelles : Bruxelles-Central, Bruxelles-Midi et Bruxelles-Nord.

De dichtstbijzijnde bus- en tramhalte bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
L'arrêt de tramway et de bus le plus proche est à seulement 150 mètres.

Het dichtstbijzijnde busstation Zotos-Karterados bevindt zich voor het hotel.
La station de bus la plus proche, Zotos-Karterados, est à deux pas.

Het dichtstbijzijnde metrostation, Palau Reial, bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van Residencia Torre Girona.
La station de métro la plus proche, Palau Reial, est à 10 minutes de marche.