Vertaling van "dichtbij het spectaculaire witte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Da Cesare bevindt zich heel dichtbij het spectaculaire witte zandstrand Putzu Idu en biedt een prachtig uitzicht over het eiland Mal di Ventre.
L'Hotel Da Cesare se situe à deux pas de la superbe plage de sable blanc de Putzu Idu et offre une belle vue sur l'île de Mal di Ventre.

Devonshire Park Hotel bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de spectaculaire witte kliffen van Beachy Head.
Le Devonshire Park Hotel est implanté à seulement 3 minutes de route des superbes falaises blanches de Beachy Head.

De spectaculaire witte kliffen van de Scala dei Turchi en het strand bereikt u in 15 minuten rijden.
Vous pourrez en outre vous rendre aux spectaculaires falaises blanches de Scala dei Turchi et à la plage en 15 minutes en voiture.

Dit 3-sterrenhotel in Berchtesgaden ligt op een spectaculaire locatie te midden van de Beierse Alpen, dichtbij de prachtige Königssee en de Oostenrijkse grens.
Situé à Berchtesgaden, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement spectaculaire au milieu des Alpes bavaroises, près du magnifique lac Königsee et de la frontière autrichienne.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen dichtbij Cuenca Castle en bieden een spectaculair uitzicht op Las Hoces en de stad Cuenca.
Situés à proximité du château de Cuenca, ces appartements entièrement équipés offrent une vue spectaculaire sur Las Hoces et la ville de Cuenca.

Het etablissement ligt dichtbij Olbia (15 km), met haar vliegveld en haven, en op 4 km van de beroemde witte zandstranden in het noorden van Sardinië.
Cet hôtel est situé à proximité d'Olbia (15 km), de son aéroport et de son port, et à 4 km des célèbres plages de sable fin du nord de la Sardaigne.

Het Castillo Romano Hotel in Las Terrenas wordt omgeven door witte zandstranden, kristalhelder water en spectaculaire landschappen.
L'Hotel Castillo Romano se situe dans la ville de Las Terrenas, où vous pourrez découvrir de magnifiques plages de sable blanc, des eaux cristallines et des paysages spectaculaires.

Het Alora Valley View Accommodations ligt op 5 minuten rijden van het witte dorp Alora in Andalusië en biedt een spectaculair uitzicht over de vallei.
Offrant une vue spectaculaire sur la vallée, l'Alora Valley View Accommodations est situé à 5 minutes de route du village blanc andalou d'Alora.

Dit boetiekresort ligt aan het witte zand van Eagle Beac en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het resort beschikt over een restaurant aan de oceaan met een spectaculair uitzicht en gezond eten.
Situé sur la plage de sable blanc d'Eagle Beach, le Bucuti Tara Beach Resorts Aruba, un complexe de caractère réservé aux adultes, bénéficie d'un restaurant servant des repas sains et offrant des vues spectaculaires sur l'océan.

Het pension ligt op een klif en biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan, het maagdelijk witte Robbergstrand en het natuurpark Robberg.
Perchée sur une falaise, la maison d'hôtes offre une vue spectaculaire sur l'océan ainsi que sur la réserve naturelle de Robberg et la plage de sable blanc préservée du même nom.