Traduction de «dichtbij de moderne » (Néerlandais → Français) :

The Gate Hotel ligt in het hart van de stad, tussen de traditionele High Street in de oude binnenstad en dichtbij de moderne winkelcentra en recreatievoorzieningen van de nieuwe stad.
Le Gate Hotel se trouve au cœur de la ville, entre la grand rue de la vieille ville et la zone commerçante et les équipements de loisir modernes de la ville nouvelle.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Situé dans la partie nord de Sunny Beach, à proximité de la mer et de la plage, l'Hotel Marvel à l'architecture moderne offre une superbe vue sur la mer.

Vandaag de dag is Masseria Li Foggi een moderne, milieuvriendelijke accommodatie in het natuurreservaat Punta Pizzo, dichtbij het eiland Sant'Andrea.
L'hôtel Masseria Li Foggi est un établissement moderne et respectueux de l'environnement situé dans la réserve naturelle de Punta Pizzo, à proximité de l'île de Sant'Andrea.

Het Princesse Flore Hotel bevindt zich dichtbij het casino, het museum voor de moderne kunsten en vele andere culturele bezienswaardigheden.
Le Princesse Flore Hotel se trouve à proximité du casino, du musée d'art moderne et de nombreux autres sites culturels.

De Baltic Inn is een modern 4-sterrenhotel in het centrum van Palanga, dichtbij de Botanische Tuinen.
Le Baltic Inn est un hôtel 4 étoiles moderne implanté au cœur de Palanga, à proximité des jardins botaniques.

Dit moderne gebouw ligt te midden van olijfboomgaarden aan zee, dichtbij het nationaal park van Cilento.
Ce bâtiment moderne de bord de mer est entouré d'oliveraies et se trouve à proximité du parc national du Cilento.

Dit moderne hotel ligt dichtbij het station en is het nieuwste hotel in Pontresina en het Engadin.
Cet hôtel moderne, proche de la gare, est l'hôtel le plus récent de de Pontresina et d'Engadine.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Gordon Inn ligt in het hart van Tel Aviv en is een comfortabele, moderne bed breakfast dichtbij het Gordon-strand.
Le Gordon Inn est un confortable Bed Breakfast contemporain qui vous accueille au cœur de Tel Aviv, à proximité de la plage Gordon.

Ara Hotel Comfort ligt op een centraal gelegen locatie dichtbij de snelweg in Ingolstadt. Het hotel heeft een unieke moderne ambiance, en is voorzien van conferentieruimtes en een spa.
Jouissant d'une situation centrale et permettant d'accéder facilement à l'autoroute, cet hôtel d'Ingolstadt vous offre une ambiance moderne, des salles de conférences à la pointe de la technologie et un espace thermal relaxant.