Traduction de «dichtbij de jachthaven » (Néerlandais → Français) :

Het Spa Hotel Meri is een zakelijk golfhotel en bevindt zich aan een prachtige boulevard dichtbij de jachthaven en het stadspark van Kuressaare.
L'établissement Spa Hotel Meri est un hôtel d'affaires doté d'un golf. Il se trouve sur la magnifique promenade de bord de mer, à proximité du port de plaisance et du parc de Kuressaare.

Het Hotel Reke ligt dichtbij de jachthaven en het centrum van Plau am See.
L'hôtel Reke est situé près du port de plaisance et du centre-ville de Plau. Cet hôtel offre une atmosphère intimiste.

Su Hotel - Bodrum ligt dichtbij de jachthaven van Bodrum en beschikt over modern ingerichte kamers. Het hotel heeft een buitenzwembad en een grote, mediterrane tuin.
Situé à proximité du port de plaisance de Bodrum, le Su Hotel - Bodrum possède des chambres modernes avec un grand jardin méditerranéen et une piscine extérieure.

Ook de jachthavens en stranden tussen Hyères en St-Tropez liggen dichtbij.
Accès rapide aux ports de plaisance et plages de Hyères à St-Tropez.

Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Golf Fantasia, Playa de Palma Nova, Marineland Mallorca en Jachthaven van Puerto Portals.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Golf Fantasia, Plage de Palma Nova, Parc aquatique Marineland Mallorca et Puerto Portals.

Sao Rafael Beach en Jachthaven van Albufeira liggen ook dichtbij.
En outre, Sao Rafael Beach et Marina d'Albufeira se trouvent dans les environs.

Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Passeig de ses Fonts, Jachthaven van San Antonio, Playa de Caló des Moro en Cala Gració Beach.
Azuline Apartamentos Sunshine est proche de nombreux sites dignes d'intérêt, comme Passeig de ses Fonts, Port de San Antonio, Plage de Caló des Moro et Plage de Cala Gracio.

Dichtbij Apartment Madeira zijn goede openbaar vervoersverbindingen en het is 4 km naar het ecologische park van Funchal en 3 km naar de jachthaven van Funchal.
Permettant un accès facile aux transports en commun, l'Apartment Madeira est implanté à 4 km du parc écologique de Funchal et à 3 km du port de plaisance de la ville.

Het hotel ligt tevens dichtbij een indrukwekkend scala aan bezienswaardigheden, waaronder het zoutwatermeer van Larnaca, 2 Larnaca-forten, en de jachthaven van Larnaca.
L'hôtel est également situé près d'un éventail impressionnant de sites touristiques, notamment le lac salé de Larnaca, 2 forts, ainsi que le port de plaisance de Larnaca.