Vertaling van "dicht bij puerto " (Nederlands → Frans) :

Hyatt House San Juan ligt dicht bij Puerto Rico Convention Center. Pan American Pier en Centro Europa zijn eenvoudig bereikbaar.
Hyatt House San Juan se trouve à proximité de Puerto Rico Convention Center. En outre, Port Pan American Pier et Centro Europa sont facilement accessibles depuis l'établissement.

Apartaments Sol Triton ligt in een woonwijk, dicht bij Puerto de Mazarrón, op slechts 25 meter van het strand.
L'Apartamento Sol Triton se situe dans un quartier résidentiel non loin de Puerto de Mazarrón, à seulement 25 mètres de la plage.

Het Apartamentos Puerto Valencia ligt ook erg dicht bij het Formule 1-circuit van Valencia en is de ideale accommodatie voor mensen die de autorace van dicht bij mee willen maken.
L'établissement se situe également à proximité du circuit de Formule 1 de Valence et constitue un pied-à-terre idéal pour ceux qui visitent la ville dans le but de se réunir autour d'une course.

Dreamcatcher Guest House ligt dicht bij Museo de Arte Contemporaneo de Puerto Rico. Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Centro Europa zijn eenvoudig bereikbaar.
Dreamcatcher Guest House se trouve à proximité de Museo de Arte Contemporáneo de Porto Rico. En outre, Centre des beaux-arts Luis A. Ferre et Centro Europa sont facilement accessibles depuis l'établissement.

Puerto Nirvana Beach Resort ligt dicht bij attracties zoals het Bulabod-strand, het Sabang-strand en de hangende brug.
Le Puerto Nirvana Beach Resort se trouve à proximité d'attractions comme la plage de Bulabod, la plage de Sabang et le pont suspendu.

Het NH Puerto de Sagunto ligt op het bedrijventerrein Ingruinsa, dicht bij het industriegebied Parcsagunt.
Le NH Puerto de Sagunto est implanté dans le parc d'activités Ingruinsa, à proximité de la zone industrielle Parcsagunt.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het strand van Puerto del Carmen en dicht bij vele voorzieningen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, l'Aparthotel Puerto Carmen vous accueille à seulement 10 minutes à pied de la plage de Puerto del Carmen et à proximité de nombreux commerces de services.

De Venta El Puerto is dicht bij de vele resorts en golfbanen.
La Venta El Puerto est situé à proximité de nombreux centres touristiques et parcours de golf.

Deze herberg ligt op 1 straat van de waterkant in Puerto Natales, dicht bij Nationaal Park Torres del Paine.
Cette auberge de jeunesse se situe à Puerto Natales, à proximité du parc national Torres del Paine et à seulement un pâté de maisons du front de mer.

Het Amerindia Patagonia ligt dicht bij de restaurants, winkels en reisbureaus van Puerto Natales.
L'Amerindia Patagonia se situe à proximité des restaurants, des boutiques et des agences de tourisme de Puerto Natales.