Traduction de «dicht bij het pauselijk paleis » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Centre ligt op 200 meter van het centraal station en het centrum van Avignon, dicht bij het pauselijk paleis en de Pont d'Avignon, aan de rand van de Lubéron in het hart van de Provence.
L'hôtel Novotel Avignon centre est un hôtel 4 étoiles situé à 200 m de la gare centrale, et du centre ville d'Avignon. Proche du Palais des Papes et du Pont d'Avignon, aux portes du Lubéron, au coeur de la Provence.

Veel van de meest interessante bezienswaardigheden van Avignon, zoals het Pauselijk Paleis, de Kathedraal van Avignon en de middeleeuwse Saint-Benezet brug liggen dicht bij de accommodatie.
Profitez de la proximité de nombreux sites touristiques d'Avignon tels que le palais des Papes, la cathédrale d'Avignon et le pont médiéval de Saint-Bénezet.

Geniet van uw verblijf tegenover de muren van de middeleeuwse stad en 10 minuten van de Pont d'Avignon en het Pauselijk Paleis.
Vous séjournerez face aux remparts de la cité médiévale et à 10 minutes à pied du Pont d'Avignon et du Palais des Papes.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het pauselijk paleis, op 4 minuten lopen van het appartement.
Si vous souhaitez visiter la région, ne manquez pas le Palais des Papes à 4 minutes à pied.

Het ligt op 900 meter van het pauselijk paleis en de Pont d'Avignon.
Il se trouve à 900 mètres du Palais des Papes et du pont d'Avignon.

Dit luxe hotel in Phnom Penh ligt dicht bij het Koninklijk Paleis, het nationaal museum en de rivier.
Cet hôtel de luxe à Phnom Penh est proche du Palais Royal, du Musée National et du fleuve.

Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt op een prachtige locatie in het hart van de hoofdstad Rabat, dicht bij het Koninklijk Paleis en Mausoleum van Mohammed V. Geheel gerenoveerd in een combinatie van eigentijds ontwerp en Marokkaanse architectuur.
En plein coeur de la capitale Rabat,non loin du Palais Royal et du Mausolée Mohammed V se dresse majestueusement le Sofitel Rabat Jardin des Roses. Entièrement rénové,son design contemporain s'harmonise avec le meilleur de l'architecture marocaine.

Het winkelparadijs aan de Mariahilfer Straße ligt dicht bij ons hotel en paleis Schönbrunn, paleis Belvedere en het centrum, zijn allemaal eenvoudig te bereiken”
La Maria Hilfer Strasse, principale artère commerçante, est à notre porte. Le château de Schönbrunn, le palais du Belvédère et le centre-ville sont facilement accessibles”.

Centraal gelegen in Brussel, vlak bij het winkelgebied 'Stefanieplein' en 'Louizalaan' en dicht bij de Grote Markt, het koninklijk paleis en EU-instellingen. Dit hotel is ideaal voor zowel een stedentrip als een langer zakelijk verblijf.
Proche du quartier commerçant de la place Stéphanie et de l'avenue Louise, de la Grand-Place, du Palais Royal et des institutions européennes, il est idéal pour les séjours touristiques ou professionnels.

Strategisch gelegen in de centrale zakenwijk, tegenover het winkelcentrum Gajah Mada Plaza, dicht bij SCBD (Sudirman-Thamrin-gebied), het presidentieel paleis, Nationaal monument, gemakkelijke toegang tot JIEXPO Kemayoran en 30 minuten rijden van Soekarno Hatta International Airport.
Stratégiquement situé dans le centre du quartier des affaires, juste en face du centre commercial de Gajah Mada Plaza, près du SCBD (quartier Sudirman - Thamrin), de President Palace et du monument national. Accès facile à JIEXPO Kemayoran et à 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Soekarno Hatta.