Vertaling van "hotel en paleis " (Nederlands → Frans) :

Het winkelparadijs aan de Mariahilfer Straße ligt dicht bij ons hotel en paleis Schönbrunn, paleis Belvedere en het centrum, zijn allemaal eenvoudig te bereiken”
La Maria Hilfer Strasse, principale artère commerçante, est à notre porte. Le château de Schönbrunn, le palais du Belvédère et le centre-ville sont facilement accessibles”.

Het Hotel Versailles maakt een bezoek aan het paleis gemakkelijk met een ticketservice en een gids om u te helpen het paleis te ontdekken zoals u het nog nooit eerder heeft gezien.
Votre hôtel de Versailles vous facilite la visite du Château en vous proposant un service billetterie et en mettant gratuitement à votre disposition un guide pour vous faire découvrir le château comme vous ne l'avez jamais vu!

Hotel Mercure Vienna First is uw exclusieve verblijfplaats in het hart van Wenen, op slechts een steenworp afstand van de Stephansdom en het keizerlijk paleis Hofburg.
Le Mercure Vienna First est votre résidence exclusive au coeur de Vienne, à deux pas de la cathédrale Saint-Etienne et du palais impérial de la Hofburg.

“Welkom in hotel Mercure Vienna First: het exclusieve boetiekhotel in het centrum van Wenen, op slechts een steenworp afstand van de Stephansdom en het keizerlijk paleis Hofburg”.
“Bienvenue au Mercure Vienna First, hôtel-boutique exclusif du centre de Vienne, à deux pas de la cathédrale Saint-Etienne et du palais impérial de la Hofburg”.

Dit voordelige hotel is de perfecte uitvalsbasis vooreen ontdekkingstocht langs de Grand Place, het Magritte-museum, het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika of het Koninklijk Paleis.
C'est le point de départ idéal pour visiter la Grand-Place, le musée Magritte, le musée Royal de l'Afrique centrale et le Palais Royal.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen door zijn ligging in het dynamische zakencentrum van de stad, in de buurt van de expocentra (Paleis van Cultuur en Wetenschap, EXPO XXI) en een ruime hoeveelheid culturele bezienswaardigheden.
Son emplacement au coeur du centre d'affaires en plein développement, sa proximité avec les centres d'expositions (Palais de la Culture et de la Science, EXPO XXI) et plusieurs attractions culturelles font de cet hôtel le lieu idéal pour voyageurs d'affaires et touristes.

De Dam, het Koninklijk Paleis en de beroemdste musea (Rijksmuseum, Stedelijk Museum, Van Gogh Museum, Anne Frank Huis) bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Dam Square, le Palais Royal et les musées les plus célèbres de la ville (le Rijksmuseum, le Musée Stedelijk, le musée Van Gogh, la maison d'Anne Frank) sont tous à deux pas de l'hôtel.

Het CCH-gecertificeerde viersterrenhotel Mercure Münster City is centraal gelegen: het ligt op een steenworp afstand van de Prinzipalmarkt, de kathedraal en het paleis! Het hotel heeft 156 kamers met gratis WiFi en soms airconditioning.
Le Prinzipalmarkt (marché historique), la cathédrale et le palais sont à deux pas de l'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Münster City. Notre hôtel certifié CCH compte 156 chambres climatisées et dotées d'un accès WIFI gratuit.

Het hotel ligt op 7 min (met de tram) van Porte de Versailles en het Palais des Sports, 15 min van de Eiffeltoren en 25 min van het Paleis van Versailles (RER C).
Depuis l'hôtel, rejoignez la Porte de Versailles et le Palais des Sports en 7 mn (Tram), la Tour Eiffel en 15 mn et le Chateau de Versailles en 25 mn (RER C).