Vertaling van "dicht bij de smaragdkust van sardinië " (Nederlands → Frans) :

Het charmante Aldiola Country Resort wordt omgeven door eeuwenoude bomen en ligt in de heuvels boven het Lisciameer, dicht bij de Smaragdkust van Sardinië.
Le charmant Aldiola Country Resort est entouré d'arbres centenaires et se trouve sur les collines surplombant le lac de Liscia, à proximité de la côte d'Émeraude, en Sardaigne.

De inrichting van Hotel Luci di la Muntagna is kenmerkend voor de stijl van de Smaragdkust van Sardinië.
L'établissement présente une décoration typique de la côte d’Émeraude de Sardaigne.

Het Stelle Marine is een modern viersterrenhotel aan de smaragdkust van Sardinië dat wordt omgeven door een groen park en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la côte d'Émeraude en Sardaigne, le Stelle Marine est un hôtel 4 étoiles moderne entouré par un parc arboré.

Het Bagaglino I Giardini Di Porto Cervo heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Smaragdkust van Sardinië.
L'établissement Bagaglino I Giardini Di Porto Cervo propose des appartements indépendants avec vue sur la côte d’Émeraude de la Sardaigne, ainsi que des services hôteliers.

Dit hotel bevindt zich aan de Smaragdkust van Sardinië en kijkt uit op Porto Cervo.
Offrant une vue sur Porto Cervo, l'Hotel Balocco est situé sur la côte d'Émeraude de la Sardaigne.

Hier bevindt u zich aan de beroemde Smaragdkust van Sardinië. Vanaf het terras, met 2 zwembaden, kijkt u uit op de Middellandse Zee.
Il possède une terrasse avec 2 piscines donnant sur la mer Méditerranée.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
À proximité des plages magnifiques de la côte d'Émeraude et des sites archéologiques du nord de la Sardaigne, le Stazzo Lu Ciaccaru se situe dans un domaine exceptionnel de 32 hectares, idéal pour des balades.

Het Residence is een goede uitvalsbasis om de smaragdkust en het noordoosten van Sardinië te bezoeken.
L'établissement est un point de départ idéal pour visiter la Côte d'Émeraude et les régions du nord-est de la Sardaigne.

Hampton Inn Panama City Beach hotel ligt aan de smaragdkust van Florida, dicht bij de mooie stranden, waaronder het Panama City-strand.
Situé sur la côte d'Émeraude de la Floride, le Hampton Inn Panama City Beach se trouve à quelques minutes de magnifiques plages, dont celle de Panama City.

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Au cœur d'une nature sarde préservée et à proximité des meilleures plages de l'île, l'Hotel l'Ulivo propose des chambres confortables avec vue sur les montagnes.