Traduction de «dicht bij de inhammen cala » (Néerlandais → Français) :

In dit ongedwongen pension op 80 meter van het Es Canar-strand en dicht bij de inhammen Cala Nova en Cala Martina vindt u een gezellige familiesfeer.
Cette guest house à l'atmosphère familiale et décontractée se trouve à 80 mètres de la plage d'Es Canar, et à proximité des criques de Cala Nova et de Cala Martina.

De accommodatie ligt op 1 km van de haven van Arbatax, waarvandaan boten naar de ongerepte inhammen van Cala Goloritze en Cala Luna vertrekken op vaste tijden.
Le port d'Arbatax est situé à 1 km. Des bateaux y desservent les criques préservées de Cala Goloritzè et de Cala Luna.

Het Cala Azul Garden ligt dicht bij diverse winkels.
Le Cala Azul Garden se trouve à proximité des commerces.

Dit hotel ligt dicht bij het prachtige strand van Cala Millor en is speciaal ontworpen voor volwassenen.
Situé à proximité de la belle plage de Cala Millor, le Cala Millor Garden Hotel est un établissement réservé exclusivement aux adultes.

Hotel Spa S'Entrador Playa bevindt zich dicht bij het strand van Cala Agulla in Cala Ratjada, op Mallorca.
L'Hotel Spa S’Entrador Playa est situé à proximité de la plage de Cala Agulla, à Cala Ratjada, Majorque.

Het Cala Cristal ligt dicht bij de autosnelwegen A-7 en AP-7, die directe toegang tot Barcelona, ​​Frankrijk en Valencia bieden.
Le Cala Cristal est implanté à proximité des autoroutes A-7 et AP-7 qui vous permettront de rejoindre directement Barcelone, la France et Valence.

Het pension bevindt zich dicht bij de vele restaurants, bars en cafés van Cala Figuera.
De nombreux restaurants, bars et cafés de Cala Figuera sont situés à proximité du Marblau Mallorca.

Dit 4-sterrenhotel ligt dicht bij het strand en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Cala Millor.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à quelques mètres de la plage et offre une vue magnifique sur la baie de Cala Millor.

Hotel Cap Rocat staat in de rustige wijk Palma Bay, dicht bij Cala Blava.
L'hôtel Cap Rocat est situé dans un quartier calme de la baie de Palma, près de Cala Blava.

Deze bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het prachtige strand van Son Moll in Cala Ratjada in het noordoosten van Mallorca.
L'établissement à la gestion familiale The Sea Club est implanté tout près de la magnifique plage Son Moll de Ratjada, au nord-est de Majorque.