Traduction de «dicht bij bedrijvenpark » (Néerlandais → Français) :

Het Grande Halle d'Auvergne en Vulcania Park zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken. Het hotel ligt tevens dicht bij bedrijvenpark Pardieu en biedt rechtstreeks toegang tot de A71.
La Grande Halle d'Auvergne ainsi que le parc Vulcania sont facilement accessibles depuis cet Aparthotel classé résidence de tourisme 3 étoiles. Proche de la Zone d'Activités Economique de la Pardieu, l'Aparthotel dispose d'un accès direct à l'autoroute A71.

Het hotel bevindt zich dicht bij bedrijvenpark Pyewhit en Pleasure Island, Auditorium en de kust van Cleethorpes liggen een klein eindje verderop.
L'hôtel se situe à proximité de la zone industrielle de Pyewhit. Le parc d'attractions Pleasure Island, l'auditorium et la plage de Cleebourg sont accessibles rapidement.

Dit hotel, gelegen in het bedrijvenpark Courtaboeuf en dicht bij de Saclay, biedt de optimale faciliteiten voor seminars en recepties voor maximaal 150 personen, een restaurant met terras en een parkeerterrein dat per bus bereikbaar is.
Situé dans le parc d'activités de Courtaboeuf et proche de la zone de Saclay, bénéficiez des espaces de séminaire et de réception accueillant jusqu'à 150 personnes, d'un restaurant avec terrasse et d'un parking extérieur accessible en bus.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Entièrement rénové, l'ibis Style de La Corogne se trouve dans la zone d'activités La Grela, près de la brasserie Estrella Galicia, à 10 km d'Inditex, 5 min. du centre, 2 km de la plage et 800 m du 2e plus grand centre commercial d'Espagne, Marinela City.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
L'hôtel Novotel Paris Orly Rungis, hôtel 4* de 180 chambres avec un parking privé, se situe à 15 min de Paris, face au Marché de Rungis et proche du parc SILIC Rungis et de la ville d'Antony.

Het hotel ligt dicht bij de A6 en A89 in het bedrijvenpark TECHLID en op 11 km van het TGV-treinstation Perrache en het centrum van Lyon.
A proximité des autoroutes A6 et A89, sur la zone TECHLID, il est implanté à 11 Km de la Gare TGV de Perrache et du Centre-Ville de Lyon.

Het Ibis-hotel Tanger Free Zone ligt aan de rand van het bedrijvenpark 'Tanger Free Zone', dicht bij luchthaven Boukhalef en het centrum.
L'hôtel ibis Tanger Free Zone se situe aux portes de la zone d'affaires 'Tanger Free Zone', près de l'aéroport Boukhalef et du centre ville.

Het hotel is ideaal gelegen in het nieuwe bedrijvenpark Romas, dicht bij restaurants en het toekomstige medisch centrum, 2 minuten rijden van het expocenter en 5 minuten van het stadscentrum.
L'hôtel est idéalement situé dans la nouvelle zone commerciale Romas, restaurants à proximités, près du futur centre hospitalier, à 2 minutes en voiture du Parc des expositions et 5 minutes du centre ville.

Het ibis Feira de Santana ligt naast het winkelcentrum Boulevard, dicht bij het bedrijvenpark Multiplace, de Ville Gourmet, het UNIMED ziekenhuis en de arbeidsrechtbank.
L'hôtel ibis Feira de Santana est à côté du centre commercial Boulevard, à proximité du parc d'affaires Multiplace, du restaurant Ville Gourmet, de l'hôpital UNIMED et du conseil de prud'hommes.