Traduction de «dezelfde afstand vindt » (Néerlandais → Français) :

Op dezelfde afstand vindt u ook een restaurant. In uw chalet vindt u een raclette- en fondueset.
Des appareils à raclette et à fondue sont disponibles au chalet.

Op dezelfde afstand vindt u tevens de Mamaia's Casino en het pretpark Aqua Magic ligt op 500 meter afstand.
Le parc à thème Aqua Magic est quant à lui accessible à 500 mètres.

Op dezelfde afstand vindt u ook het Museum van Afrikaanse en Aziatische Kunst, de Valéry Larbaud Mediatheek en de Vichy Célestins Spa.
Vous pourrez également rejoindre le musée d'arts d'Afrique et d'Asie, la méditahèque Valéry Larbaud et le spa de Vichy Célestins à la même distance.

Op dezelfde afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants en gezellige bars, en u rijdt in 5 minuten naar de Cabo Carvoeiro.
De nombreux restaurants et bars animés sont également situés à proximité, tandis que Cabo Carvoeiro se trouve à 5 minutes de route.

Op dezelfde afstand vindt u de Sportarena, waar u met de Leukerbad Card gratis gebruik kunt maken van tal van faciliteiten.
Le centre sportif, à proximité immédiate de l'hôtel, met à votre disposition de nombreuses installations grâce à la carte Leukerbad Plus.

Het op 5 minuten lopen gelegen pretpark Ötztal biedt glijbanen, trampolines en een klimcentrum. Op dezelfde afstand vindt u ook een waterpark voor kinderen.
Vous pourrez également profiter des toboggans, des trampolines et du centre d'escalade de l'Ötztal Fun Park ainsi que d'un parc aquatique pour enfants à 5 ​​minutes de marche.

Het is minder dan 300 meter naar het populaire restaurant Guari-Guari, waar internationale gerechten worden geserveerd. Op dezelfde afstand vindt u het restaurant Beso del Dragón, waar u kunt genieten van de Caribische keuken.
Le restaurant populaire international Guari Guari et le restaurant de style caribéen Beso del Dragon vous attendent à moins de 300 mètres.

Vanaf Appartement Winter is het maar 3 km naar de golfclub Gastein. Op dezelfde afstand vindt u ook tennisbanen en een manege.
Le club de golf de Gastein, des courts de tennis et un centre équestre sont disponibles à 3 km de l'Appartement Winter.

Het grote landgoed Powerscourt is met de auto in slechts 10 minuten te bereiken en op dezelfde afstand vindt u een aantal van de beste golfbanen van Wicklow, waar ook kampioenschappen gehouden worden.
L'établissement est à 10 minutes de voiture de quelques-uns des plus beaux parcours de golf de Wicklow et du domaine de Powerscourt, le plus grand du pays.

Het skigebied Val d'Isère, met zijn skischool en skiverhuur, ligt op 150 meter afstand. In de zomermaanden vindt u op dezelfde afstand fiets- en wandelpaden.
La station de ski de Val-d'Isère, avec son école de ski et ses services de location de skis, est située à 150 mètres, tout comme les sentiers de randonnée à pied et à vélo praticables en été.