Traduction de «deur bovendien » (Néerlandais → Français) :

U kunt skiën tot de deur. Bovendien is er skiopslag en een skischool.
Outre son emplacement privilégié, la propriété bénéficie d'un accès direct aux pistes, d'un local à skis et d'une école de ski.

Op de terugweg kunt u bovendien tot aan de deur van het hotel skiën.
En rentrant, il vous sera possible de skier jusqu'à la porte d'entrée de l'Hotel Azalea.

Bovendien stopt de gratis skibus elke 5 minuten voor de deur van Hotel Berghof Crystal Spa Sports.
Toutes les 5 minutes, une navette gratuite pour les pistes de ski s'arrête en face de l'hôtel.

Er staat bovendien dag en nacht een portier voor de deur.
Un portier est également à l'hôtel 24h/24.

Het pension beschikt ook over een skiberging. Bovendien zijn er skipassen te koop. Pal voor de deur stopt een skibus. Binnen een straal van 2 km zijn verschillende skipistes te vinden. De ski- en snowboardschool Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Café-Pension Stocker.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement et vous trouverez plusieurs pistes de ski à moins de 2 km. L'école de ski et de surf Amadeus est située à seulement 5 minutes en voiture.

Gasten van Club Bossa Park kunnen bovendien gebruikmaken van de tennisbanen van het complex naast de deur, dat bij dezelfde onderneming behoort.
Vous aurez également accès aux piscines, aux courts de tennis et à la salle de sport du complexe hôtelier voisin, tenu par la même chaîne hôtelière.

U zult zich direct op uw gemak voelen in de gezellige kamers van het hotel. Voor de deur van het hotel vindt u bovendien een bijzonder fascinerend landschap.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres confortables et vous émerveiller devant ces paysages fascinants qui se dressent devant vous.

Bovendien zijn er mountainbikes en roeiboten te huur. De gratis skibus naar de skigebieden Postalm en Gosau stopt direct voor de deur van Furian.
La navette gratuite en direction des domaines skiables de Postalm et Gosau s'arrête juste en face de l'établissement.

Ze zijn stuk voor stuk voorzien van een satelliet-tv, een koelkast en een minibar. U beschikt bovendien over een gratis beveiligde parkeerplaats pal voor de deur.
Elles sont équipées de la télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'un minibar. Un parking surveillé gratuit est situé juste à l'extérieur des chambres.

Bovendien worden er massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden. De binnenstad van Keulen en het centrum van Bonn zijn in 30 minuten bereikbaar dankzij het station van de S-Bahn, pal voor de deur van het hotel.
Grâce à la gare S-Bahn située aux portes de l'hôtel, vous pourrez rejoindre le cœur de Cologne et de Bonn en seulement 30 minutes.