Traduction de «deur begint » (Néerlandais → Français) :

Voor de deur begint de langlaufloipe en vindt u de halte voor de gratis skibus.
Vous trouverez une piste de ski de fond ainsi que l'arrêt du ski-bus gratuit près de l'établissement.

Direct voor de deur begint een fietsroute langs de kust.
Une piste cyclable qui longe la côte démarre juste devant l'établissement.

Een bushalte (ook voor de skibus) is recht tegenover het Avenida Residenz an der Burg gelegen en direct voor de deur begint een langlaufroute.
Vous trouverez, en face de l'Avenida Residenz an der Burg, un arrêt de bus (servant aussi pour le ski bus) et le départ d'une piste de ski de fond.

Uw skiplezier begint direct voor de deur van het hotel.
Vous pourrez chausser vos skis dès la porte de l'hôtel.

Het hotel dateert uit 1896 en heeft een neobarokke stijl. Het voetgangersgebied begint direct bij de deur van het hotel.
La zone piétonne commence juste au pied de l'hôtel.

In de winter bevindt JUFA Donnersbachwald zich direct aan de piste van het skigebied Riesneralm en in de zomer begint er een groot wandelgebied voor de deur.
L'hiver, vous profitez des pistes de ski du domaine skiable proche de Riesneralm.

Een langlaufpiste begint voor de deur van het hotel.
Une piste de ski de fond commence juste devant l'hôtel.

Het netwerk van 260 km aan langlaufloipes begint direct voor de deur van de accommodatie.
Vous pourrez profiter de 260 km de sentiers de ski de fond accessibles à la porte de l'établissement.

Geniet van ontspannende dagen in een prachtige natuurlijk landschap, welke direct bij de deur van het hotel begint.
Profitez de journées relaxantes dans un paysage naturel magnifique qui s'offre à vous sur le seuil même de l'hôtel.

Uw skiplezier begint direct voor de deur van het hotel.
Vous pourrez chausser vos skis dès la porte de l'hôtel Bergkristall.