Traduction de «details elke kamer » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers in het SIXTY LES hebben kamerhoge ramen en zwarte details.Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een iPod-dock.
Les chambres modernes du SIXTY LES sont agrémentées de baies vitrées et d'un décor aux touches noires. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van Hotel Atlanta zijn modern ingericht met klassieke details en elke kamer is uitgerust met een televisie en heeft een bureau.
Les chambres modernes de l'Hotel Atlanta présentent un intérieur classique.

Elke kamer heeft een eigen unieke stijl en inrichting, maar in alle kamers werd bijzonder veel aandacht besteed aan details en de algemene kwaliteit.
Les propriétaires ont toutefois apporté une attention similaire aux détails et à la qualité des installations.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Mêlant des styles contemporain et marocain, les chambres du Riad Hannah sont climatisées et équipées d'une télévision par câble/satellite à écran LCD.

Elke kamer in het hoofdgebouw van het kasteel biedt airconditioning, hoge plafonds en originele details.
Les chambres climatisées situées dans la partie principale du château disposent de la climatisation, de hauts plafonds et d'éléments d'origine.

Elke kamer met airconditioning van het Coral Key Beach is elegant ingericht met houten meubels, etnische details en een veranda met uitzicht op het zwembad of de zee.
Avec une véranda donnant sur la piscine ou la mer, chaque chambre est climatisée et élégamment décorée avec des meubles en bois et des touches ethniques.

Elke kamer is zorgvuldig ingericht met aandacht voor detail en met uw comfort in gedachten.
Les chambres ont été soigneusement décorées et aménagées pour vous assurer un maximum de confort.

Elke kamer heeft airconditioning en kleurrijke details.
Chaque chambre est dotée de la climatisation et de couleurs chatoyantes.

Elke kamer zit vol details, zoals rijk gekleurd behang, houten vloeren en luxe linnengoed.
Chaque chambre est décorée avec des touches modernes comme du papier peint très coloré, du parquet et du linge de lit de luxe.

Elke kamer heeft een historische sfeer, dankzij de antieke houten meubelen, smeedijzeren bedden en unieke details.
Toutes les chambres possèdent un mobilier en bois d'époque, des lits en fer forgé et des détails uniques, ce qui les imprègne d'une atmosphère historique.