Traduction de «desirèe hotel » (Néerlandais → Français) :

De Duomo-kathedraal van Florence ligt op 900 meter van het Desirèe Hotel, terwijl expositiecentrum Fortezza da Basso zich op 300 meter afstand bevindt.
La cathédrale du Duomo de Florence est accessible à 900 mètres de l'Hotel Desirèe, tandis que le parc des expositions Fortezza da Basso est à 300 mètres.

Hotel Desiree bevindt zich op slechts 100 meter van het strand, in Gatteo A Mare, op minder dan 3 km van Cesenatico.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, l'Hotel Desiree se trouve à Gatteo A Mare, à moins de 3 km de Cesenatico.

Het personeel van Hotel Desiree is vriendelijk en gastvrij en verstrekt u met plezier toeristische informatie, organiseert excursies of vertelt u meer over de regio en de wandelroutes.
Vous pourrez vous rendre au port en empruntant les bus qui s'arrêtent près de l'hôtel. Le personnel sympathique et accueillant de l'hôtel Desiree se fera un plaisir de vous réserver des excursions et de vous fournir des informations touristiques sur la région ainsi que les itinéraires de promenade.

Hotel Desiree biedt accommodatie op de klippen boven Sorrento, op minder dan 2 km van het stadscentrum.
L'Hotel Desiree propose des hébergements sur les falaises surplombant Sorrente, à moins de 2 km du centre-ville.

Het pas gerenoveerde Matterhorn Valley Hotel Desirée is centraal gelegen in Grächen, op slechts 3 minuten van de beide kabelbanen.
Récemment rénové, le Matterhorn Valley Hotel Desirée bénéficie d'un emplacement central à Grächen, à seulement 3 minutes des 2 téléphériques.

Het Matterhorn Valley Hotel Desirée heeft een restaurant met een zonnig terras. Hier krijgt u Walliser specialiteiten zoals fondue en gegrild vlees direct aan uw tafel.
L'hôtel Désirée abrite un restaurant avec une terrasse bien exposée servant des spécialités valaisannes comme la fondue et la pierrade.

Hotel Desiree ligt in het centrum van Florence, op slechts 100 meter van het station Santa Maria Novella en op 1 minuut lopen van het Palazzo dei Congressi.
L'Hotel Desirèe se situe dans le centre de Florence, à seulement 100 mètres de la gare Santa Maria Novella et à 1 minute à pied du Palazzo dei Congressi.

Op loopafstand van Hotel Villa Desiree kunt u tenissen, golfen en paardrijden.
Vous pourrez également pratiquer le tennis, le golf et l'équitation à quelques pas de l'Hotel Villa Desiree.

Bij Hotel Villa Desiree - Adults Only kunt u genieten van het zonnige terras en het panoramische uitzicht op het meer en het Karawanken-gebergte.
L'Hotel Villa Desiree - Adults Only propose une terrasse bien exposée ainsi qu'une vue panoramique sur le lac et les montagnes Karavanke.

Hotel Désirée ligt in het historische centrum van Sirmione en beschikt over een restaurant en een grote tuin met een buitenzwembad.
Situé dans le centre historique de Sirmione, l'Hotel Désirée propose un restaurant et une piscine extérieure installée dans un grand jardin.