Traduction de «designwinkels en elegante cafés » (Néerlandais → Français) :

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

W12 Rooms ligt naast metrostation Shepherd's Bus en het winkelcentrum Westfield, waar u een breed scala aan designwinkels, restaurants en cafés vindt.
L'établissement W12 Rooms est situé à côté de la station de métro Shepherd’s Bush et du centre commercial Westfield, où vous trouverez une grande variété de boutiques de marque, de restaurants et de cafés.

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
L'Ostinatto Hostel se trouve à seulement 3 pâtés de maisons des foires d'objets artisanaux et des antiquaires de la Plaza Dorrego, mais aussi à proximité de magasins branchés et de cafés chics.

Het elegante café-restaurant serveert zelfgebakken brood en gebak. Het menu biedt ook regionale specialiteiten, bereid met verse en seizoensgebonden ingrediënten.
Son élégant café-restaurant sert du pain et des pâtisseries maison ; le menu comprend également des spécialités régionales préparées avec des ingrédients frais et de saison.

U kunt ontspannen met een kop koffie in het elegante Café Heumarkt.
L'élégant Café Heumarkt vous invite quant à lui à la détente autour d'un café.

In het elegante Cafe Belroy van het hotel worden drankjes en broodjes geserveerd en het heeft een zonneterras.
L'élégant Café Belroy de l'hôtel sert des boissons et des sandwichs, et comporte une terrasse bien exposée.

In het hotel vindt u een elegante café-bar, waar u na een dagje sightseeing kunt genieten van een verfrissend drankje.
Ses installations comprennent un élégant café-bar où vous pourrez déguster une boisson rafraîchissante après une journée de visites.

Het elegante café van het Nea Metropolis serveert het ontbijt en drankjes in een ontspannen sfeer.
L'élégant café-bar du Nea Metropolis propose le petit-déjeuner et des boissons dans une ambiance décontractée.

Het elegante café en restaurant Tempus heeft een uitgebreide cocktailkaart en biedt zowel traditionele als regionale specialiteiten, die worden bereid met ingrediënten van het seizoen uit deze streek.
L'élégant bar-restaurant Tempus sert des spécialités traditionnelles et locales préparées avec des produits locaux de saison.

Het elegante café van het Venice serveert Europese gerechten. U wandelt in 5 minuten naar verschillende eetgelegenheden.
Par ailleurs, l'élégant café du Venise vous servira une cuisine européenne, tandis que vous pourrez rejoindre plusieurs restaurants à 5 minutes à pied de l'établissement.