Traduction de «design hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Amati' Design Hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van Modena en Reggio Emilia en op 15 minuten rijden van de luchthaven Bologna Guglielmo Marconi.
Modène et Reggio Emilia sont à 40 minutes en voiture de l'hôtel. L'aéroport de Bologne Guglielmo Marconi se trouve à 15 minutes de route.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Situé sur la plage d'Ayasaranda de Cesme, l'unique Sato Design Hotel est à moins d'1 km du port de plaisance de Cesme et possède une jetée privée.

Het Metur Design Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van lokale bezienswaardigheden zoals de Poort van Hadrianus en de moskee Yivli Minare.
Le Metur Design Hotel se situe à 15 minutes de marche d'attractions locales comme la Porte d'Hadrien et la mosquée Yivli Minare.

Het 4 Viale Masini Design Hotel bevindt zich op slechts 150 meter van het treinstation van Bologna en naast de tuinen van Parco della Montagnola.
Situé à 150 mètres de la gare de Bologne, l'élégant 4 Viale Masini Design Hotel se trouve à côté des jardins du parc della Montagnola.

Het Design Hotel Royal bevindt zich op 20 minuten lopen van de dierentuin van Paignton en een selectie supermarkten.
Le zoo de Paignton est accessible en 20 minutes de marche ainsi qu'un choix de supermarchés.

Dit landelijke hotel combineert traditionele architectuur met modern design, en bevindt zich op 2,5 km van Moura.
Alliant architecture traditionnelle et design contemporain, l'Horta de Torrejais est situé à 2,5 km de Moura.

Svenska Design Hotel Bangalore bevindt zich op 12 km van het winkelcentrum The Forum.
Le Svenska Design Hotel Bangalore se trouve à 12 km du centre commercial Forum.

Hôtel Inn Design Rochefort bevindt zich in Rochefort in de regio Poitou-Charentes.
L'Hôtel Inn Design - Restaurant L'Escale se situe à Rochefort, dans la région Poitou-Charentes.

Het Design Hotel Royal is gunstig gelegen aan zee en heeft een restaurant met uitzicht op zee. Het bevindt zich in het centrum van Opatija, op een steenworp afstand van het park Angiolina.
Bénéficiant d'une situation en bord de mer et d'un restaurant avec vue sur la mer, le Design Hotel Royal est situé dans le centre d'Opatija, à quelques pas du parc Angiolina.

Poziom 511 Design Hotel Spa ligt op de hoogste top van de Jura Krakowsko-Częstochowska en biedt een moderne inrichting. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een rustig gebied van het landschapspark de Adelaarsnesten en op 12 km van Zawiercie.
Situé sur le plus haut sommet du Jura cracovien et présentant un décor intérieur moderne, l'établissement 4 étoiles Poziom 511 Design Hotel Spa vous accueille dans un quartier calme du parc paysager des Nids d'Aigles, à 12 km de Zawiercie.