Vertaling van "design het kleine " (Nederlands → Frans) :

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Les chambres agréables, mêlant des éléments de décoration traditionnels à un design minutieux, disposent d'un petit salon et de belles vues sur le site voisin du Desfiladero de los Gaitanes, une superbe gorge.

Design Hotel Plattenhof is een klein boetiekhotel in het centrum van Zürich. Het ligt verscholen in de rustige universiteitswijk, op 10 minuten lopen van het pittoreske historische centrum en het Meer van Zürich.
Le Design Hotel Plattenhof est un petit hôtel de caractère situé au cœur de Zurich, à l'écart dans le paisible quartier universitaire. Il se trouve à 10 minutes à pied de la vieille ville pittoresque et du lac de Zurich.

Gelegen in een kleine adellijke residentie, biedt dit 4-sterrenboetiekhotel een combinatie van een historische setting, rijk klassiek design met moderne gemakken en een centrale ligging in Venetië.
Installé dans une petite résidence noble, ce charmant hôtel 4 étoiles combine plusieurs éléments : cadre historique, design riche et classique, confort moderne et emplacement central à Venise.

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
Vous pourrez profiter des boutiques de marque ainsi que de la belle région naturelle de Maasplassen et de ses petits lacs à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Pension Aloe Manor is rustig gelegen in Oudtshoorn in het hart van de regio Klein Karoo en heeft een indrukwekkend, minimalistisch design.
Située au cœur de la région Klein Karoo, cette maison d'hôtes bénéficie d'un cadre paisible à Oudtshoorn et vous impressionnera par son design minimaliste.

Hotel Weber heet ruime designer kamers met een klein keukentje met koelkast.
L'Hotel Weber propose des chambres spacieuses et design, dotées d'une petite kitchenette avec un réfrigérateur.

Elke kamer van dit kleine hotel heeft een uniek design: betoverend, eigentijds of knus.
Les chambres de ce petit hôtel sont toutes aménagées différemment et présentent un style unique, au choix : glamour, contemporain ou chaleureux.

De kamers zijn ingericht in een modern design. Ze zijn voorzien van een klein balkon, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Le restaurant met à l'honneur la gastronomie française, pour le plus grand régal des gourmets. Affichant une décoration de style moderne, les chambres disposent d'un petit balcon, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Deze kleine bed breakfast heeft een modern design en meubilair.
Ce petit Bed Breakfast présente une décoration et un mobilier modernes.

Het Hostal Acuarela is een klein designer hotel in het centrum van Burgos.
L'hôtel Acuarela est un petit hôtel design situé dans le centre de Burgos.