Vertaling van "design heeft beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.

Het heeft een opvallend wit design en beschikt over 2 zwembaden op het dak.
Arborant un style blanc accrocheur, il dispose de 2 piscines sur le toit.

Hotel Portobello Resort Safari ligt direct aan de baai van Ilha Grande, heeft een exotisch, Polynesisch design en beschikt over watersportfaciliteiten en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Situé juste en face de la baie d'Ilha Grande, L'Hotel Portobello Resort Safari affiche une décoration polynésienne tout à fait exotique. Il propose des sports nautiques ainsi que des piscines pour adultes et enfants.

Het heeft een unieke inrichting en design en beschikt over gratis WiFi.
Offrant un design décalé et une décoration originale, il vous propose une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Doté d'un design traditionnel bavarois, cet hôtel et chambre d'hôtes 3 étoiles à Rohrdorf propose un restaurant de style campagnard avec café en plein air, un verger et une distillerie privés, bénéficiant d'un accès facile aux montagnes du Chiemgau.

Het hotel heeft een traditioneel design en beschikt over gratis WiFi en een terras.
Il possède un intérieur traditionnel, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une terrasse.

Deze goed ingerichte accommodatie heeft een modern en eigentijds design en beschikt over eigen kookgelegenheid, airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Les appartements indépendants sont bien aménagés. Ils présentent une décoration moderne et contemporaine.

Elke kamer in Nature d'Eaux heeft een origineel design en beschikt over gratis WiFi, faciliteiten voor het maken van warme dranken en een eigen badkamer met een föhn.
Chaque chambre du Nature d'Eaux présente un intérieur original et dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Elke kamer in Hôtel Panorama heeft een modern design en beschikt over een zithoek.
Affichant un style moderne, toutes les chambres de l'hôtel Panorama comprennent un coin salon.

Deze design-BB beschikt over een hot tub in de openlucht en luxe suites met een sauna en een gratis minibar. De accommodatie ligt op een heuvel in Campiglia Marittima en heeft een panoramisch uitzicht.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique en haut d'une colline, à Campiglia Marittima, cet élégant Bed Breakfast vous propose un bain à remous extérieur ainsi que des suites luxueuses pourvues d'un sauna et d'un minibar gratuit.