Traduction de «design en veel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een modern design met veel natuurlijke lichtinval.
Bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle, l'hôtel présente une décoration moderne.

Het hotel beschikt over een fris, eigentijds design met veel heldere, levendige kleuren.
L'ensemble de l'hôtel arbore un style frais et contemporain avec beaucoup de couleurs vives et éclatantes.

Het beschikt over een uniek design en veel natuurlijk licht.
Il présente un design unique et est baigné de lumière naturelle.

De kamers van het Paseo Del Arte beschikken over een minimalistisch design en veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres bénéficient d'une décoration minimaliste et d'un abondance de lumière naturelle.

Het Lanchid 19 designhotel bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum en biedt gasten die geïnteresseerd zijn in creatief design veel om van te genieten.
Situé à seulement quelques pas du centre-ville, le Lanchid 19 Design Hotel permet aux voyageurs en quête d'idées originales et créatives de décoration, de profiter d'une expérience visuelle unique.

Het Mayafair Design Hotel ligt midden in de hotelzone van Cancún en vlak bij veel bars, restaurants en bezienswaardigheden.
Le MayaFair Design Hotel vous accueille au cœur de la zone hôtelière de Cancun.

Molnar Design Apartment ligt in het hart van Boedapest. Het biedt stijlvolle accommodatie op slechts 100 meter van de voetgangersstraat Váci utca met veel winkels, restaurants en bars.
Installé au cœur de Budapest, le Molnar Design Apartment propose un hébergement élégant, à seulement 100 mètres de la rue piétonne Váci utca, pourvue de nombreux restaurants, bars et boutiques.

De bijzonder goede ligging daargelaten, biedt het Hotel Hoyuela u nog veel meer: een chique en schitterend design, veel geweldige faciliteiten en services én een goed restaurant!
Outre son excellent emplacement, l'Hôtel Hoyuela présente un décor élégant, de nombreux équipements et services et un bon restaurant.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Cet établissement moderne dispose d'un vaste coin piscine, présentant une décoration élégante et pourvu de 2 piscines, d'un bain à remous et de nombreuses chaises longues.

Ons gastronomische restaurant biedt een grote, roze eetzaal met leuke design lampen en overdag veel zon.
Le restaurant gastronomique vous accueille dans une salle à manger rose-thé, décorée de jolis luminaires au plafond et baignée par la lumière du soleil pendant la journée.