Vertaling van "design en natuur " (Nederlands → Frans) :

Hier wordt modern wonen verenigd met de hoteltraditie van Engadine, grandezza met design en natuur met architectuur.
Ici, le mode de vie moderne est lié à la tradition, la grandeur au décor et la nature à l'architecture.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Situé à 1,5 km du centre de Penela, l'établissement HD | Duecitânia propose des hébergements design dans un cadre naturel.

In The Oitavos is ultramodern design in combinatie gebracht met de ongerepte natuur binnen het natuurgebied Sintra-Cascais.
L'Oitavos allie un design ultramoderne à l’environnement préservé du parc naturel de Sintra-Cascais.

Het nieuwe Hotel Schweizerhof biedt een uitstekende combinatie van luxe, design, natuur, traditie en moderniteit in Lenzerheide.
Le nouvel Hotel Schweizerhof vous propose un mélange raffiné de luxe, de design, de nature, de tradition et de modernité à Lenzerheide. Il dispose d'un spa de 1 500 m² avec le plus grand hammam des Alpes.

Het rustige hotel Le Lievre Amoureux wordt omgeven door de natuur en heeft een traditioneel alpine design.
Niché au cœur d'un écrin naturel, l'Hostellerie Le Lievre Amoureux est un établissement paisible présentant une décoration alpine traditionnelle.

Het Taskonaklar ligt in een van de mooiste valleien van Cappadocië en is gebouwd met veel respect voor de natuur en de lokale traditie. Het beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers en-suites met een individueel design.
Le bâtiment Taskonaklar reflète dans sa construction le respect de l'environnement et des traditions locales. Il propose des chambres et des suites individuellement décorées, combinant sobriété et confort, dans l'une des plus belles vallées de la Cappadocie.