Traduction de «derwent water zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Derwent Manor Apartments bevindt zich in het hart van het Lake District, op minder dan 1 minuut rijden van het prachtige Derwent Water, en biedt een beginpunt voor kilometers aan schitterende wandelroutes.
Situé au cœur de la région de Lake District, le Derwent Manor Apartments est installé à moins d'une minute de route du magnfique lac Derwent Water.

Crummock Water kan in 10 minuten worden bereikt, en Derwent Water ligt op 20 minuten afstand.
Les lacs Crummock Water et Derwent Water sont à respectivement 10 à 20 minutes.

De accommodatie ligt in het hart van het Lake District, op slechts 3,2 km van het centrum van Keswick en op 4,8 km van Derwent Water.
Installé au cœur du parc national du Lake District, le Lyzzick Hall est à seulement 3,2 km du centre du village de Keswick et à 4,8 km du lac Derwent Water.

In minder dan 5 minuten rijdt u naar het meer Derwent Water.
Derwent Water est accessible en moins de 5 minutes de route.

Dit hotel in Lakeland ligt aan de rand van Grange en dicht bij Keswick. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de oevers van Derwent Water.
Située sur le bord de Grange, près de Keswick, cette maison de Lakeland se trouve à moins de 5 minutes en voiture des rives du lac Derwent.

Het Ravenstone Manor ligt op 10 minuten rijden van Keswick en Derwent Water, en op 30 minuten van Penrith en de snelweg M6.
Vous séjournerez à 10 minutes de route de Keswick et du lac Derwentwater. Penrith et l'autoroute M6 se trouvent quant à elles à 30 minutes en voiture.

Het Theatre by the Lake ligt aan Derwent Water en biedt regelmatig culturele evenementen. In het centrum van Keswick vindt u onder andere ook de Keswick Museum Art Gallery en het Cumberland Pencil Museum.
Situé au bord du lac Derwent Water, le théâtre Theatre by the Lake propose régulièrement des événements culturels. Entre autres attractions du centre-ville, vous pourrez visiter le musée et la galerie d'art de Keswick ainsi que le musée du crayon.

Het Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Ce bâtiment victorien est situé à seulement 15 minutes à pied des rives du Derwent Water.

Keswick en Derwent Water zijn beide bereikbaar in slechts 10 minuten rijden en de Western Lakes liggen op ongeveer 30 minuten rijden.
Vous séjournerez par ailleurs à 10 minutes de route à peine de Keswick et du lac de Derwent Water. Enfin, la région des Western Lakes vous attend à environ 30 minutes en voiture.

Het Queens bevindt zich aan de oever van Derwent Water, op korte loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van het centrum van Keswick.
Sur le bord de Derwent Water, le Queens n'est qu'à une courte distance de marche des boutiques, des pubs et des restaurants du centre-ville de Keswick.