Vertaling van "oevers van derwent " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Lakeland ligt aan de rand van Grange en dicht bij Keswick. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de oevers van Derwent Water.
Située sur le bord de Grange, près de Keswick, cette maison de Lakeland se trouve à moins de 5 minutes en voiture des rives du lac Derwent.

Het Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Ce bâtiment victorien est situé à seulement 15 minutes à pied des rives du Derwent Water.

Het Queens bevindt zich aan de oever van Derwent Water, op korte loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van het centrum van Keswick.
Sur le bord de Derwent Water, le Queens n'est qu'à une courte distance de marche des boutiques, des pubs et des restaurants du centre-ville de Keswick.

Het Lairbeck Hotel heeft een afgelegen locatie net buiten het centrum van Keswick, op 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Bénéficiant d'un emplacement isolé, juste à l'extérieur du centre de Keswick, l'hôtel se trouve à 15 minutes à pied des rives du lac de Derwent.

Het City View Motel ligt hoog op de oostelijke oever van Hobart's Derwent River, aan de voet van het natuurgebied Gordon Hill en biedt een open uitzicht op Mount Wellington, die de skyline domineert.
Niché sur la rive est du fleuve Derwent, au bord de la ville de Horbart et au pied de la réserve naturelle de Gordon Hill, l'établissement City View Motel offre des vues panoramiques sur le mont Wellington, qui domine les environs.

Er is gratis parkeergelegenheid en de oevers van het meer Derwent Water bevinden zich op 5 minuten rijafstand.
Un parking est disponible gratuitement et les berges du Derwentwater sont à 5 minutes en voiture.

Broughton Craggs Hotel ligt aan de oevers van de rivier Derwent en heeft eigen uitgestrekte terrein en tuinen, met golvende vergezichten over de hoogvlaktes van het Lake District. Het hotel biedt de bezoeker de gelegenheid om van de speciale gastvrijheid en de eersteklaskeuken van het hotel te genieten in een rustige omgeving.
Au-dessus des rives du Derwent et donnant sur les collines du parc national du Lake District, le Broughton Craggs Hotel est doté d'un vaste parc et de jardins. Vous profiterez de son hospitalité particulière et de sa cuisine de haute qualité, dans un cadre tranquille.

Het bekroonde Trout Hotel ligt aan de oevers van de rivier de Derwent, in Cockermouth en biedt overal in het pand gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel primé Trout Hotel se situe sur les rives du Derwent, à Cockermouth.