Pension An der Porzellan-Manufaktur bevindt zich op slechts 300 meter van de Elbradweg (het fietspad langs de rivier de Elbe), dat vanaf Hamburg helemaal naar Tsjechië loopt.
La Pension an der Porzellan-Manufaktur est à seulement 300 mètres de l'Elberadweg (la piste cyclable au bord de l'Elbe), qui relie en continu Hambourg à la République tchèque.