Vertaling van "dennenbossen en mooie " (Nederlands → Frans) :

U kunt uw auto hier laten staan en lopend of op de fiets de regio gaan verkennen, met zijn prachtige dennenbossen en mooie velden.
Laissez votre voiture et partez à la découverte de la région, parfaite pour la marche et le vélo, avec sa magnifique forêt de pins et ses agréables champs.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
Situé sur le magnifique littoral préservé des Abruzzes, l'hôtel Felicioni vous propose un séjour véritablement reposant.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Het Route 66 Pansiyon ligt in het nationaal park Olympos en wordt omgeven door dennenbossen en een mooie groene tuin.
Situé dans le parc national d'Olympos, le Route 66 Pansiyon est entouré de pinèdes et d'un beau jardin verdoyant.

Het hotel wordt omgeven door dennenbossen en de mooie kleine baaien bij La Serpentona en Sant Francesc bevinden zich op minder dan 5 km van het hotel.
Le complexe est entouré de pinèdes, tandis que les jolies criques de La Serpentona et de Sant Francesc vous attendent à moins de 5 km.

De stad is populair vanwege de ligging aan de kust. U kunt ook naar natuurpark Furulunden, met zandstranden en mooie dennenbossen.
La ville est réputée pour son littoral avec son parc naturel Furulunden comprenant des plages de sable et d'anciennes pinèdes.

De omgeving van Hotel Kirkinca nodigt uit tot mooie wandelingen door dennenbossen, boomgaarden, wijngaarden en olijfgaarden. Ook kunt u de ruïnes van een oud, klein klooster bezichtigen.
L'Hotel Kirkinca organise des randonnées à pied dans les environs, au milieu des pinèdes, des vergers, des vignes, des oliveraies et des ruines anciennes d'un petit monastère.

Dubrovnik Holiday Apartments beschikt over compleet uitgeruste appartementen op verschillende locaties te midden van mooie dennenbossen in de buurt van Dubrovnik.
L'établissement Dubrovnik Holiday Apartments propose des appartements entièrement équipés, situés à différentes adresses, au cœur de pinèdes pittoresques non loin de Dubrovnik.

De kust van Les Landes staat bekend om de uitgestrekte dennenbossen, de zandstranden aan de Atlantische Oceaan en de vele mooie meren, die bij uitstek geschikt zijn voor buitenactiviteiten.
L'hébergement Les Cottages Du Lac est situé sur la côte des Landes, réputée pour ses grandes pinèdes, ses plages de sable fin bordant l'océan Atlantique et ses nombreux lacs qui constituent de véritables paradis pour les activités en plein air.