Traduction de «dennenbos en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Ibis Sète Balaruc-les-Bains wordt omgeven door een dennenbos en biedt een uitzicht over het Bassin van Thau.
L'hôtel Ibis Sète Balaruc-les-Bains est au coeur d'une pinède surplombant l'étang de Thau.

Het wordt omringd door een dennenbos en biedt gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte, en moderne kamers met WiFi en airconditioning.
Entouré d'une pinède, il dispose de chambres climatisées et d'une salle de sport. Il propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Donnant sur la baie de Sounion et entouré d'une pinède, le complexe Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort comprend des plages de sable privées ainsi qu'un spa ultramoderne et il sert une cuisine gastronomique dans un cadre luxueux.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en biedt makkelijke¡ toegang tot diverse kiezelstranden en rotsachtige stranden.
Implanté au cœur d'une forêt de pin, l'hôtel vous permettra d'accéder facilement à plusieurs plages de galets et de rochers.

Deze accommodatie ligt naast een dennenbos, en biedt kamers met een satelliet-tv, een minibar, een kluisje, airconditioning en een bureau.
Situées à côté d'une forêt de pins, les chambres climatisées disposent d'une télévision par satellite, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'un bureau.

De accommodatie wordt omgeven door een dennenbos en biedt een buitenzwembad en moderne bungalows met een flatscreen-tv.
Entouré d'une pinède, il dispose d'une piscine extérieure et de bungalows modernes avec télévision à écran plat.

Het Youth Hostel Barovc wordt omgeven door een dennenbos en biedt uitzicht op de Julische Alpen. De accommodatie bevindt in Kranjska Gora, net naast het Nationaal Park Triglav.
Situé à Kranjska Gora, juste à côté du parc national du Triglav, le Youth Hostel Barovc est entouré d'une pinède et donne sur les Alpes juliennes.

Het is omringd door een dennenbos en biedt appartementen met een zithoek, een televisie en uitzicht op de tuin.
Entouré par une pinède, l'établissement propose des appartements pourvus d'un coin salon, d'une télévision et d'une vue sur le jardin.

De accommodatie wordt omgeven door een dennenbos en biedt mogelijkheden voor buitenactiviteiten met 5 tennisbanen en een beachvolleybalveld.
Entouré par une forêt de pins, cet établissement 4 étoiles propose également des activités en plein air, avec 5 courts de tennis et un terrain de beach-volley.

Het Miramare Resort wordt omgeven door het dennenbos en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin, en gratis toegang tot een nabijgelegen privéstrand.
Entouré par la forêt de pins, le Miramare Resort vous propose des appartements indépendants dotés d'un jardin privé et d'un accès gratuit à la plage privée à proximité.