Traduction de «della torre ligt » (Néerlandais → Français) :

Albergo Della Torre ligt aan de rand van Cernobbio in de buurt van de Zwitserse grens. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de oever van het Comomeer.
Situé à la périphérie de Cernobbio, près de la frontière suisse, l'Albergo Della Torre se trouve à 15 minutes à pied des berges du lac de Côme.

Locanda della Torre ligt op het platteland van Monferrato en heeft gratis privéparkeergelegenheid, een terras met een verwarmde hot tub en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé dans la campagne de Monferrato, le Locanda Della Torre dispose d'une terrasse avec bain à remous extérieur chauffé, d'un jardin avec barbecue et d'un parking privé gratuit.

Borgo Dei Conti Della Torre ligt op het platteland van Friuli.
Situé dans la campagne du Frioul, le Borgo Dei Conti Della Torre possède sa propre chapelle ainsi qu'une piscine d'été.

Residence Tanca Della Torre ligt op het schiereiland Isola Rossa, op minder dan 200 meter van de Middellandse Zee.
Située à moins de 200 mètres de la mer Méditerranée, la Residence Tanca Della Torre se trouve sur la péninsule d'Isola Rossa. Elle se trouve entre une plage de sable et la plage de Marinella.

Het treinstation ligt gunstig dichtbij, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Della Torre.
La gare est toute proche : elle est à 5 minutes à peine de l'Hotel Della Torre.

Het La Casa della Torre wordt beheerd door een familie en ligt op een panoramische locatie in Mori, in de heuvels rondom Rovereto en Vallagarina. Het biedt moderne kamers met een eiken parketvloer.
Située à Mori, la Casa Della Torre - Turmhaus bénéficie d'un emplacement panoramique dans les collines entourant Rovereto et Vallagarina. Cet établissement à la gestion familiale vous accueille dans des chambres modernes pourvues de parquet en chêne.

Hotel della Torre zou geen mooiere ligging kunnen hebben en ligt vlak bij de 13e-eeuwse torens en thermale baden van deze oude stad, die al sinds de Romeinse tijd in gebruik zijn.
Près des tours du XIIIe siècle de cette ville historique et des bains thermaux utilisés depuis l'époque romaine, l'Hotel della Torre jouit d'un emplacement incomparable au sein de Trescore.

La Torre della Meridiana ligt op 150 meter van het Piazza Vecchia en de kathedraal.
L'établissement La Torre della Meridiana est situé à 150 mètres de la Piazza Vecchia et de la cathédrale.

Caterina.C BB bevindt zich op het platteland van Piedmont, ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Val della Torre, en beschikt over een terras, een tuin met tafels en stoelen, en overal gratis WiFi.
Situé dans la campagne du Piémont, à 5 minutes de route du centre de Val Della Torre, le Caterina.C BB dispose d'une terrasse, d'un jardin aménagé avec des tables et des chaises ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans toute la propriété.

Agriturismo Torre della Grola ligt op het platteland van Veneto, op slechts 10 km van het Gardameer.
Cette ancienne ferme se trouve dans la campagne vénitienne, à seulement 10 km du lac de Garde.